Basic HTML Version
14
Keskiviikko elokuun 1. 2012
Mokkulasi kaveriksi:
ETUSI JOPA 240,-
O
Lisäksi KOPTERI HUOLENPITO
pitää koneesi ympäri vuoro-
kauden huippukunnossa!
Huolenpidon avulla koneen hidastumista aiheuttavat
ongelmat havaitaan ajoissa ja ne voidaan korjata
ilman, että konettasi pitää tuoda meille huoltoon.
Jos olet jo Kopteri-asiakas
O
Nosta nopeutta!
Saat nykyisen kk-maksusi hinnalla:
t
. MBBKBLBJTUBO
t ,PQUFSJ IVPMFOQJUP QBMWFMVO
Sopimuksen kesto
12kk
0,-
(maksat vain nykyisen
kk-maksusi)
+
12kk
normaali hinta
(10M 39,-/kk +
Huolenpito 3,90/kk)
. Koko sopimuksen määräaikai-
nen kesto yhteensä 24 kk.
LL
0
,-
Etusi yli 350,-
/6kk
0
,-
O
Avaus
O
10M laajakaista
O
WLAN-pääte vuokralle
O
Kopteri huolenpito
-palvelu
KOPTERI
Laajakaista
TARJOUS!
Sopimuksen kesto:
6 kk
0,-
+
18 kk
normaali
hinta
(10M 39,-/kk + wlan-pääte 4,-/kk + Huolen-
pito 3,90/kk)
. Koko sopimuksen määräaikainen
kesto yhteensä 24 kk.
l
a
n
g
a
t
t
P
m
a
n
W
e
S
k
P
n
a
W
u
l
l
a
K
O
P
T
E
R
I
L
A
A
J
A
K
A
I
S
T
A
L
I
I
T
T
Y
M
Ä
Ä
N
t
t
e
l
e
W
i
s
i
P
t
K
a
t
i
e
t
P
k
P
n
e
e
t
t
Q
e
l
i
k
P
n
s
P
l
i
t
t
Q
u
h
e
l
i
m
e
t
K
y
t
k
e
Tarjoukset voimassa
1.6.–31.8.
O
Koko perhe voi surffata yhtä
aikaa vaivattomasti ja nopeasti
10M yhteydellä.
O
Marttilankatu 5, 38200 Sastamala
O
Asiakaspalvelu puh. (03) 5199 2252
O
Avoinna ma-pe 9-17
O
www.esp.fi
Tilaa heti!
Etusi jopa 240,-
Perhe yhdessä Kopterilla nettiin!
Natalia suorittaa parhaillaan
lähihoitajan ammattitutkintoa
•
Alueviesti/Sataedu
Venäjän Karjalasta, Pet-
roskoista, Suomeen kolme
vuotta sitten muuttanut
Na-
talia Mäenpää
asuu nyt Kei-
kyässä ja on naimisissa suo-
malaisen miehen kanssa.
Natalia osasi Suomeen tul-
lessaan vähän suomea ja ty-
tär
Alexandra
ei osannut
juuri lainkaan. Nykyään ty-
tär puhuu suomea lähes täy-
dellisesti. Natalia kiittää Äet-
sän peruskoulun opettajia ja
koululaisia siitä, että tytär ei
ollut koulussa yksinäinen.
Kaverit ovat aina olleet huo-
maavaisia.
Kun saavuin Suomeen
ajattelin, etten ikinä saa työ-
tä, koska Suomessa niin kuin
muissakin maissa on talous-
kriisi. Pääsin 1,5 vuoden ku-
luttua Sataedu Satakunnan
aikuiskoulutuskeskukseen
Huittisiin maahanmuuttaji-
en suomen kielen kurssille.
Kävin mielelläni kurssia. En
tiennyt ennalta, että suomi
olisi niin vaikea kieli. Mon-
ta vuotta sitten opiskelin
suomen kielen perusasioita
Petroskoin yliopistossa. Sil-
loin en tajunnut kovin pal-
jon kielestä. Suomessa sain
vasta täyden käsityksen siitä.
Sataedussa oli kivoja opet-
tajia ja kurssi oli hyödylli-
nen. Tutustuimme Suomen
kulttuuriin ja perehdyim-
me suomalaisiin perintei-
siin. Tuhansia kiitoksia kai-
kille opettajille:
Kirsti Fon-
tainelle
,
Nina Dannertille
,
Henna Karhulle
ja muille.
Erittäin suuri kiitos suomen
kielen opettajalle
Elena När-
hiselle
. Hänen oppituntinsa
olivat minulle hyvin tärkeitä.
En käynyt kurssia loppuun
saakka, koska sain työpai-
kan Hopun vanhainkodista.
Suoritan siellä lähihoitajan
ammattitutkintoa oppisopi-
muksella eli työskentelen ja
opiskelen samanaikaisesti.
Työpaikalla kaikki on selvää,
mutta opiskelussa on vähän
vaikeuksia. Sanavarastoni ei
ole riittävä, mutta se kasvaa
pikkuhiljaa. Täytyy vain har-
joitella enemmän.
Mitä yhtäläisyyksiä on
entisessä kotimaassasi ja
Suomessa?
En sano, et-
tä Suomen ja Venäjän Kar-
jalan välillä on suurta eroa:
samanlainen luonto ja sa-
manlaisia ahkeria ihmisiä,
jotka pyrkivät parempaan
elämään. Köyhyyden syynä
ei useimmiten ole laiskuus.
Toivon, että ystävyys, ystä-
vällisyys ja ymmärtäminen
lisääntyvät ja vahvistuvat.
Mitä haluaisit tuoda ko-
timaastasi Suomeen?
Venä-
läiset tykkäävät hyvästä ruo-
asta ja hyvästä keskustelus-
ta pöydän ääressä. He ovat
edelleenkin avoimempia. Si-
tä minä kaipaan Suomessa.
Mitä veisit Suomesta ko-
timaahan?
Suomessa on hy-
vä sosiaalijärjestelmä: valtio
huolehtii hyvin kansalaisis-
taan. Lapset, eläkeläiset ja
työttömät huomioidaan hy-
vin. Lait todella toimivat, ja
ne on laadittu ihmisiä varten.
Sitä minä toisin Venäjälle.
Miten vietät vapaa-aika-
si?
Perheen kanssa oleminen
on minulle tärkeää. Vietän
vapaa-aikaani keväällä, ke-
sällä ja syksyllä puutarhas-
sa. Asumme minun miehe-
ni vanhempien kanssa oma-
kotitalossa. Pihalla on kaksi
kasvihuonetta. Kasvatan to-
maatteja, kurkkuja, sipuleja,
valkosipuleja ja porkkanoita.
Perunamaa on miesten työ-
tä. Tykkään kalastamises-
ta, lukemisesta, leipomises-
ta ja ruoanlaitosta. Kesällä
grillaamme usein makkaraa
pihalla. Koska nykyisin tyt-
täreni opiskelee Helsingis-
sä, käyn joskus katsomassa
häntä. Ikävää, ettei täällä ole
mahdollista käydä kovin-
kaan usein teatterissa. Pet-
roskoissa kävin teatterissa
ainakin kerran kuukaudessa.
Onko sinulla suoma-
laisia ystäviä?
Minulla on
paljon tuttuja suomalaisia
– naapureita ja työkaverei-
ta. He ovat todella ystävälli-
siä. On mukava käydä töis-
sä, koska ympärillä on hyviä
työntekijöitä ja heiltä voi ai-
na saada apua ja neuvoja.
Mitä tein entisessä koti-
maassani?
Olin töissä Venä-
jän rautateillä konduktöö-
rinä ja työvuorosuunnitte-
lijana viimeiset kuusitoista
vuotta. Meidän Petroskoin
osastollamme on ollut yh-
teensä 600 työntekijää, ja pi-
dän yhä yhteyttä yli sataan
kaveriin heistä.
Alueviesti toteuttaa juttu-
sarjaa ”Maahanmuuttajan
puheenvuoro” yhdessä Sa-
taedun Huittisten toimipis-
teen kanssa. Sarjassa esitel-
lään erilaisten syiden vuok-
si kotimaistaan Suomeen
muuttaneiden henkilöiden
tarinoita, ajatuksia ja unel-
mia.
Tietävätkö suomalaiset lukijat, että Venäjällä tunne-
taan hyvin paljon suomalaisia? Heidän joukossaan on
taiteilijoita, liikemiehiä ja urheilijoita. Suomi on myös
tekniikan kehittäjänä arvostettu maa. Muun muassa
seuraavat henkilöt tunnetaan hyvin ja heitä kunnioi-
tetaan paljon:
Elias Lönnrot
, mahtavan Kalevalan kirjoittaja. Hä-
nen nimellään on Petroskoissa nimetty peruskoulu,
jossa opiskellaan suomea.
Jean Sibelius
, kuuluisa säveltäjä. Hänen teoksiinsa
kuuluvat sinfoninen runo ”Dryadi”, ”The Bard”, ”Tapi-
ola” sekä ”Pan and Echo”. Sibeliuksen teoksia opiskel-
laan musiikkikouluissa ja konservatorioissa.
Carl Gustaf Emil Mannerheim
, Suomen president-
ti ja maineikas marsalkka, joka tunnetaan laajalti ul-
komailla.
Natalia Mäenpää viihtyy pihahommissa ja kahdessa kasvihuoneessaan hän kasvattaa monenlaista per-
heen ruokapöytään.