Alueviesti 16-2015 - page 43

PALVELEMME MA 8–17, TI–PE 8–16
TOIMI/1-ÊUÊ MYYNTI U TOIMISTO
Puh. 010 229 0400, fax 010 229 0429
Hopunkatu 1, Sastamala
JULKAISIJA
Kustannusliike Aluelehdet Oy
toimitusjohtaja Sami Latva
Puh. 010 229 0410
SIVUNVALMISTUS Kustannusliike Aluelehdet Oy
PAINOPAIKKA AlmaManu Oy, Tampere
JAKELU Posti (jakelupäivystys p. 0200 71000)
ISSN 1236-0619 Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen
Sanomalehtien Liitto on mukana hyvän lehtimiestavan vaalinnassa
ja sananvapauden puolustamisessa. Liitto on yksi Julkisen Sanan
neuvoston taustayhteisöistä.
ILMOITUSAINEISTO ilmoitukset@alueviesti.fi UÊTOIMITUSAINEISTO toimitus@alueviesti.fi UÊ SEURAKUNTATIEDOT seurakunnat@alueviesti.fi UÊJÄRJESTÖPALSTAT jarjestot@alueviesti.fi
TOIMITUS «°Êä£äÊÓәÊä{ääÊUÊiÌ՘ˆ“ˆ°ÃՎ՘ˆ“ˆJ>ÕiۈiÃ̈°w
Päätoimittaja
Maija Latva
010 229 0411
Toimittaja
Minna Isotalo
010 229 0418
Toimittaja
Veli-Matti Saksi
0400 339 504
Toimittaja
Jaana Grankvist
050 538 705
Toimittaja
Pauliina Vilenius
010 229 0417
Toimittaja
Laura Haavisto
010 229 0419
ILMOITUKSET «°Êä£äÊÓәÊä{ääÊUÊiÌ՘ˆ“ˆ°ÃՎ՘ˆ“ˆJ>ÕiۈiÃ̈°w
Myyntineuvottelija
Jaana Heikkinen
050 582 7944
Myyntipäällikkö
Eeva Rasinperä
010 229 0413
Myyntineuvottelija
Sanna Hasu
010 229 0415
Myyntineuvottelija
Heli Suominen
010 229 0414
Myyntineuvottelija
Riina Peltonen
010 229 0406
TILAUSHINNAT
Lehden voi tilata
jakelualueen
ulkopuolelle Suomessa.
Vuosikerta 64,00
3 kk 19,00
sis. alv 10 %
Tilaukset
p. 010 229 0400
ILMOITUSHINNAT (alv 0 %. Hintoihin lisätään alv 24 %).
Etusivu 1,90/pmm
Takasivu 1,75/pmm
Ennen tekstiä 1,70/pmm
Tekstisivut 1,40/pmm
Palveluhakemisto* 0,54/pmm
* Palveluhake-
mistossa hinta
on voimassa,
kun ilmoitus
on lehdessä
yhtäjaksoisesti
vähintään 2
kuukauden ajan.
AINEISTOAIKATAULUT
Ilmoitukset maanantaihin klo 14 mennessä.
Aluetori-ilmoitukset maanantaihin klo 15 mennessä.
Järjestöpalstat ja seurakuntatiedot maanantaihin klo 12 mennessä. Lehti on kokonaisuudessaan ilmaiseksi luettavissa
ˆ˜ÌiÀ˜ïÃÃBʜ܈ÌÌiiÃÃ>Ê>ÕiۈiÃ̈°w°Ê-ˆÛÕÃ̜>Ê«BˆÛˆÌiÌBB˜Ê
reaaliaikaisesti myös lehden ilmestymisajankohdan ulko-
puolella. Sivustolla voi myös jättää ilmoituksen Aluetorille
tai järjestöpalstalle.
Mainostilan myynti: kts. lehden ilmoitusmyynti.
Puhelimitse vastaanotettuun ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä lehti ei vastaa. Muiden virheiden osalta lehden
vastuu rajoittuu kokonaan ilmoitushintaan. Toimitus ei vastaa sitoumuksetta toimitetusta aineistosta, käsikirjoituksista,
valokuvista tai ääninauhoista eikä säilytä tai palauta niitä lähettäjille. Puheluhinnat: Matkapuhelimesta soittaessa 8,35
snt/puh + 17,17 snt/min (sis. alv 24 %), Lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (sis. alv 24 %).
SASTAMALA 101,2 MHz
HUITTINEN 93,0 MHz
HÄMEENKYRÖ 96,9 MHz
HÄMEENLINNA 101,7 MHz
KANKAANPÄÄ 105,3 MHz
PORI 100,4 MHz
RAUMA 105,1 MHz
alueradiot.fi U facebook.com/iskelmasastamala U twitter.com/iskelmasas
JUTTUVINKIT, TIEDOTTEET: >ÕiÀ>`ˆœÌJ>ÕiÀ>`ˆœÌ°w
Þޘ̈ÉÌÀ>wˆŽŽˆ
Iida Latva
010 229 0403
ˆˆ`>°>ÌÛ>J>ÕiÀ>`ˆœÌ°w
Þޘ̈ÉÌÀ>wˆŽŽˆ
Riina Peltonen
010 229 0406
riina.pelto˜i˜J>ÕiÀa`ˆœÌ°w
Myyntipäällikkö
Matti Poikala
045 344 9262
“>Ì̈°«œˆŽ>>J>ÕiۈiÃ̈°w
Paikallisuutisten tuotanto
Samuli Kinnari
ˆÃŽi“>J>ÕiۈiÃ̈°w
Kokemäenjokilaakson Uutiset
ŽœŽi“>i˜œŽˆ>>ŽÃœ°w
STT:N UUTISET
tasatunnein ma–pe klo 6–22
ja la–su klo 8–22.
PAIKALLISUUTISET
arkisin ma–pe klo 9.24, 11.24,
13.30, 15.24 ja 17.30.
PAIKALLISMAKASIINI
arkisin ma–pe klo 13.30–14.00,
17.30–18.00.
Torstai 16.4.
04.00 Teematieto
16.10 Historia:
Koukuttavat
nautinnot
17.00 Talo Espanjassa
17.30 Kohti Santiago
de Compostelaa
18.00 Ruoka-Suomi
19.00 RSO Musiikkitalossa
21.20 Tiededokumentti:
Keskosena
syntynyt
22.15 Kino Suomi:
Kolmas laukaus (7)
00.05 Teematieto
Perjantai 17.4.
04.00 Teematieto
16.00 Historia:
Koukuttavat nautinnot
16.55 Elävä arkisto: Iltalypsy
16.57 Iltalypsy
17.11 Arkistovieraana:
Erja Manto
17.26 Iltalypsy-remix
18.00 Arkistojen salat:
Punaiset khmerit
18.30 Kirjaohjelma:
Erlend Loe
19.00 Taidetutkimukset
20.00 Ruokamatka Intiassa
21.00 Kino: Hyvää yötä
ja onnea (S)
22.30 Rockin klassikkolevyt:
Wish You Were Here (12)
23.30 Teematieto
Lauantai 18.4.
04.00 Teematieto
10.00 Talo Espanjassa
10.28 Talo Espanjassa
11.00 Ruokamatka Intiassa
12.10 Koyaanisqatsi
13.35 Philip Glassin maailma
15.30 Einstein on the Beach
20.00 Historia: Kuningatar
Viktorian lapset
21.00 Teemalauantai:
John Ford
21.00 Etsijät (12)
22.53 John Ford ja
Monument Valley (7)
23.50 Uusi Kino:
Vallankumous,
jota ei tullut (S)
01.30 Teematieto
Sunnuntai 19.4.
10.00 Tiededokumentti:
Keskosena syntynyt
10.55 Hit the road (S)
11.10 Arkistojen salat:
Punaiset khmerit
11.40 Music in the Air -
Musiikkia televisiossa
12.40 Norjan radion
sinfoniaorkesteri esittää
13.20 Sairaan kaunis elämä
(12) 2 jaksoa
18.00 Kino: Riivaajat (12)
20.15 Ruoka-Suomi
21.00 Rockin klassikkolevyt:
Quadrophenia
22.00 Yle Live: The Who -
Quadrophenia Live
23.35 Teematieto
Maanantai 20.4.
04.00 Teematieto
16.00 Makumuisti
17.00 - 17.49 Välimeri
lautasella
18.00 Sairaan kaunis elämä
(12)
18.44 Sairaan kaunis elämä
(12)
19.30 Tanskalaisarkkitehtien
koteja ulkomailla
20.00 Arkistojen salat: Tapaus
Lindbergh
20.30 Kirjaohjelma: Jonas
Gardell
21.00 Ruoka-Suomi
21.45 Läimäys (16)
22.37 Läimäys (16)
23.35 Uusi Kino: Puolueet (S)
00.15 Uusi Kino: Puolueet (S)
01.00 - 04.00 Teematieto
Tiistai 21.4.
16.00 Digitaalinen kultakaivos
17.00 Talo Espanjassa
17.30 Largo (S)
17.55 Sairaan kaunis
elämä (12)
18.39 Sairaan kaunis
elämä (12)
19.30 Tanskalaisarkkitehtien
koteja ulkomailla
20.00 Taidetutkimukset
21.00 Historia: Hitlerin
juutalainen naapuri
22.00 Elävä arkisto:
Suomi-kuva
22.02 Miten edustamme?
22.28 Anteeksi, mutta
23.05 Aikuisten Suomi -
Finland for Adults
23.25 Kino: Hyvää
yötä ja onnea (S)
Keskiviikko 22.4.
04.00 Teematieto
16.00 Tie nro 8 (S)
17.00 Historia: Amerikan
vaikuttajanaiset
17.55 Sairaan kaunis
elämä (12)
18.40 Sairaan kaunis
elämä (12)
19.30 Tanskalaisarkkitehtien
koteja ulkomailla
20.00 Pariisin salaisuudet
21.00 Ruokamatka Intiassa
22.00 Kino: Ginger & Rosa (7)
23.30 Koyaanisqatsi
00.55 Teematieto
Torstai 16.4.
10.00 Lemmen viemää (S)
14.00 Walker, Teksasista (12)
14.55 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
16.00 Entourage (12)
16.30 Entourage (7)
17.00 Lemmen viemää (S)
18.00 Top Chef Suomi:
Kaksintaistelu
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit (7)
19.30 Miehen puolikkaat (7)
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (7)
21.00 David Hasselhoff Show
22.00 Duudsonit (12)
22.30 Tuulitunneli
23.30 Lainvalvojat
00.00 Lainvalvojat
00.30 Miehen puolikkaat (7)
00.55 Revolution (16)
01.55 Entourage (12)
02.25 Entourage (7)
02.55 Nitro Circus Live (12)
Perjantai 17.4.
06.00 Voittostudio
08.00 Astral TV
10.00 Lemmen viemää (S)
11.00 Ostoskanava Tvins.com
14.00 Walker, Teksasista (12)
14.55 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
16.00 Ylläs - huipulla tuulee
17.00 Lemmen viemää (S)
18.00 David Hasselhoff Show
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit (7)
19.30 Ensisilmäyksellä (S)
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (7)
21.00 Project X (16)
22.45 Duudsonit (12)
23.15 Eurojackpot ja Jokeri
23.20 Rysän päällä
00.20 Ensisilmäyksellä (S)
00.45 Scorpion
01.45 Penny Dreadful (16)
02.45 Voittostudio
Lauantai 18.4.
11.00 Teknavi
11.30 Moderni perhe (S)
12.00 Anthony Bourdain
- kohti tuntematonta
13.00 Mentalisti Noora Karma
14.00 Mutsi 2 jaksoa (S/7)
15.00 Morgan Spurlock:
Sisäpiirin mies
16.00 Miehen puolikkaat (S)
16.30 Miehen puolikkaat (S)
17.00 Duudsonit (12)
17.30 Rillit huurussa (S) 2 jaksoa
18.30 Simpsonit (S)
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit 4 jaksoa
(12/7/7/7)
21.00 Tosi valheita (16)
23.45 112 (7)
00.45 Morgan Spurlock:
7 kuolemansyntiä
01.15 Tuulitunneli
02.15 Anthony Bourdain -
kohti tuntematonta
03.15 Maailman
kauheimmat naapurit
Sunnuntai 19.4.
06.00 Voittostudio
08.00 Ostoskanava Tvins.com
11.00 Simpsonit (7)
11.30 Simpsonit (7)
12.00 Simpsonit (7)
12.30 Simpsonit (7)
13.00 Simpsonit (7)
13.30 Rillit huurussa (S)
14.00 Rillit huurussa (S)
14.30 Rillit huurussa (S)
15.00 Myytinmurtajat
16.00 Glee (7)
17.00 Kurjat kuppilat USA
18.00 Catfish
19.00 Top Chef Suomi:
Kaksintaistelu
20.00 David Hasselhoff Show
21.00 Kaappari (7)
22.50 Nitro Circus Live (12)
23.20 NCIS:
New Orleans (12)
00.20 Penny Dreadful (16)
01.20 Voittostudio
Maanantai 20.4.
06.00 Voittostudio
08.00 Astral TV
10.00 Lemmen viemää (S)
11.00 Ostoskanava Tvins.com
14.00 Walker, Teksasista (12)
14.55 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
16.00 Viidakon tähtöset (7)
17.00 Lemmen viemää (7)
18.00 Ruotsin
huonoimmat kuskit
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit (7)
19.30 Luovat hullut
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (S)
21.00 Titaanien raivo (12)
23.25 Madventures (12)
00.15 C.S.I. (16)
01.05 Luovat hullut
01.30 Rysän päällä
02.30 Voittostudio
Tiistai 21.4.
06.00 Voittostudio
08.00 Astral TV
10.00 Lemmen viemää (7)
11.00 Ostoskanava Tvins.com
14.00 Walker, Teksasista (12)
14.55 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
16.00 Tyhjätaskut (S)
16.30 Tyhjätaskut (7)
17.00 Lemmen viemää (7)
18.00 Ruotsin
huonoimmat kuskit
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit (7)
19.30 Miehen puolikkaat (7)
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (7)
21.00 112 (7)
22.00 Tuulitunneli
23.00 Maailman
kauheimmat naapurit
00.00 Revolution (16)
01.00 Nikita (16)
02.00 Tyhjätaskut (S)
02.30 Tyhjätaskut (7)
Keskiviikko 22.4.
06.00 Voittostudio
08.00 Astral TV
10.00 Lemmen viemää (7)
11.00 Ostoskanava Tvins.com
14.00 Walker, Teksasista (12)
14.55 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
16.00 Jamie Oliverin
Amerikan herkut
17.00 Lemmen viemää (7)
18.00 112 (7)
19.00 Naapurit-tuloslähetys
19.05 Simpsonit (7)
19.30 Miehen puolikkaat (7)
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (7)
21.00 Top Chef Suomi:
Kaksintaistelu
22.00 Penny Dreadful (16)
23.00 Scorpion
00.00 Lainvalvojat
00.30 Lainvalvojat
01.00 Maailman
kauheimmat naapurit
Torstai 16.4.
07.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren
kerhotalo (S)
07.30 Disney esittää:
Vaihdokit (7)
08.00 Disney esittää:
Mikki Hiiri vauhdissa (7)
08.05 Disney esittää:
Aku ja kumppanit (S)
08.15 Pound Puppies (S)
08.45 Korealaisen keittiön
aakkoset
09.20 Hotellit haltuun
10.20 Sarahin sisustusvinkit
13.50 Deittikamera
14.20 Sarahin talo
14.50 Leijonan luola
15.50 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
16.50 Laiva (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 SM-liiga Play-offs Extra
17.55 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.00 Kaisa ja luksuskodit
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Maailman
ympäri 80 päivässä (12)
23.30 SM-liiga Play-offs Extra
23.35 Aatami etsii Eevaa (S)
00.35 MasterChef VIP
01.35 Frasier (S)
02.05 Virta (12)
03.05 Laiva (S)
03.35 Jopet-show (S)
04.10 Ennustaja-TV
Perjantai 17.4.
07.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren
kerhotalo (S)
07.30 Disney esittää:
Vaihdokit (S)
08.00 Disney esittää:
Mikki Hiiri vauhdissa (S)
08.05 Disney esittää:
Aku ja kumppanit (7)
08.15 Pound Puppies (S)
08.45 Korealaisen keittiön
aakkoset
09.20 Hotellit haltuun
10.20 Sarahin talo
13.50 Deittikamera
14.20 Sarahin talo
14.50 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
15.50 Eläinten pelastajat (7)
16.20 Eläinten pelastajat (S)
16.50 Laiva (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 SM-liiga Play-offs Extra
17.55 Hyvät ja huonot uutiset
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
10 vuotta
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: Mitäs me
spartalaiset (12)
23.50 SM-liiga Play-offs Extra
23.55 Poliisit - kotihälytys (12)
00.55 Elokuva: Zack & Miri
puuhaa pornoo (16)
03.00 Frasier (S)
03.30 Castle (12)
04.30 Laiva (S)
Lauantai 18.4.
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Onnenarpa
08.00 Bumba (S)
08.05 Bubble Guppies (S)
08.30 Merieläinten pelastajat
09.00 Elixir
09.30 Elixir Sport
10.00 Neljän tähden illallinen
10.30 Neljän tähden illallinen
11.05 Neljän tähden illallinen
11.35 Neljän tähden illallinen
12.10 Laiva (S)
12.40 Laiva (S)
13.15 Elokuva:
Tutkimusmatkailijat (7)
15.30 SM-liiga:
Ennakkostudio
16.00 SM-liigan 3. finaali
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Guinness World
Records – Ihmeelliset
ennätysvideot
19.30 Napamiehet (7)
20.00 Vino Show
21.25 Keno
21.30 Elokuva: 007 - Hänen
majesteettinsa salaisessa
palveluksessa (16)
00.20 SM-liiga
Play-offs Extra
00.25 Elokuva: Surrogates -
sijaisrobotit (12)
02.15 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay
03.15 Totuus rikos-
otsikoiden takaa (16)
04.15 Ennustaja-TV
Sunnuntai 19.4.
05.00 Ennustaja-TV
08.00 Bumba (S)
08.05 Bubble Guppies (S)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Tervetuloa kotiin
10.00 SM-liigan
viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro:
Moor Gääs
11.00 Elixir
11.30 Elixir Sport
12.00 Eläinten pelastajat (7)
12.30 Eläinten pelastajat (S)
13.00 Villiä menoa
eläintarhassa (7)
13.35 Frasier (S)
14.05 Frasier (S)
14.35 Frasier (S)
15.05 Frasier (S)
15.35 Vino Show
17.00 The Voice of Finland
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 MasterChef VIP
20.00 Hauskat kotivideot
10 vuotta
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Hamekyttä 3 -
Pojasta polvi
paranee (12)
23.15 SM-liiga Play-offs Extra
23.20 SM-liigan
viikkomakasiini
23.50 Nelonen Pro:
Moor Gääs
00.20 Myllyrinne company (7)
00.50 Kylmäverisesti sinun (12)
01.55 Virta (12)
02.55 Ennustaja-TV
Maanantai 20.4.
07.00 Disneyn esikoulu: Mikki
Hiiren kerhotalo (S)
07.30 Disney esittää:
Vaihdokit (7)
07.55 Disney esittää:
Mikki Hiiri vauhdissa (7)
08.00 Disney esittää:
Aku ja kumppanit (S)
08.10 Pound Puppies (S)
08.35 Korealaisen keittiön
aakkoset
09.10 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
10.15 Sarahin talo
13.50 Deittikamera
14.20 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
15.20 HS Uutisraportti
15.50 Tervetuloa kotiin
16.50 Laiva (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 SM-liiga Play-offs Extra
17.55 MasterChef VIP
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Kaisa ja luksuskodit
20.00 Risteyksessä (7)
20.57 Keno
21.00 Aatami etsii Eevaa (S)
22.00 Poliisit - kotihälytys (12)
23.00 SM-liiga Play-offs Extra
23.05 Vegas (12)
00.05 HS Uutisraportti
00.35 Totuus rikos-
otsikoiden takaa (16)
01.35 Frasier (S)
02.05 Kylmäverisesti sinun (12)
03.10 Laiva (S)
03.40 Jopet-show (S)
Tiistai 21.4.
07.00 Disneyn esikoulu: Mikki
Hiiren kerhotalo (S)
07.30 Disney esittää:
Vaihdokit (S)
07.55 Disney esittää:
Mikki Hiiri vauhdissa (7)
08.00 Disney esittää:
Aku ja kumppanit (S)
08.10 Pound Puppies (S)
08.35 Korealaisen
keittiön aakkoset
09.10 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
10.15 Sarahin talo
13.50 Deittikamera
14.20 Sarahin talo
14.50 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
15.50 Huippumalli haussa
16.50 Laiva (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 Tuuri
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Jutta ja huikeat
häädieetit
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 Suomen
huutokauppakeisari
22.00 Holmes NYC (12)
23.00 Beck: Viimeinen
todistaja (16)
01.10 NCIS Rikostutkijat (12)
02.05 Frasier (S)
02.35 Holmes NYC (12)
03.30 Neljän tähden illallinen
04.00 Neljän tähden illallinen
04.30 Laiva (S)
Keskiviikko 22.4.
07.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren
kerhotalo (S)
07.30 Disney esittää:
Vaihdokit (7)
07.55 Disney esittää:
Mikki Hiiri vauhdissa (S)
08.00 Disney esittää:
Aku ja kumppanit (S)
08.10 Pound Puppies (S)
08.35 Korealaisen keittiön
aakkoset
09.10 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
10.15 Sarahin talo
13.50 Deittikamera
14.20 Sarahin talo
14.50 Gordon Ramsay
- pannu kuumana
15.50 Huippumalli haussa
16.50 Laiva (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 Kaisa ja luksuskodit
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Risteyksessä (7)
20.00 Aatami etsii Eevaa (S)
20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (12)
22.00 Hyvät ja huonot uutiset
23.00 Poliisit - kotihälytys (12)
00.00 Myllyrinne company (12)
00.30 Castle (12)
01.30 Frasier (S)
02.00 Neljän tähden illallinen
02.30 Neljän tähden illallinen
03.00 Laiva (S)
03.30 Jopet-show (S)
04.05 Jopet-show (S)
Su 19.4.
klo 10.00 Sastamala 101,2 MHz: Jumalanpalvelus Tyrvään kirkossa.