31
Keskiviikko 14.12.2016
Ajantasaista
tietoa
Sinä ja Minä = Du und Ich
▶
▶
Iloisen kohahduksen saliin aiheutti▶
Matti-Valtteri Lehtisen pukinsarvella trööttäämä laulu.
Yhteiskuoro tarjosi parastaan.
Kaksi nuorta naista teki-
vät sen, mihin pari vuot-
ta sitten ryhtyivät.
Cla-
rissa Schumacher
ja
Kerstin Panitz
halusi-
vat yhdistää 2maata-
1musiikki – projektissaan
suomalaisen ja saksalai-
sen kulttuurin, erityises-
ti musiikin keinoin. Mei-
dät yhteiskuoron suoma-
laiset jäsenet lennätettiin
laulamaan Saksaan Stutt-
gartiin yhteiskonserttiin,
jota kohti olimme koko
syksyn harjoitelleet Sas-
tamalan opiston alasa-
lissa.
Maata emme kiertä-
neet, mutta historia tuli
meidän luoksemme var-
sinkin vieraillessamme
Ostfildernin pormesta-
rin
Cristof Bolayn
luona.
Hän otti meidät vastaan
ihanassa, noin 500-vuot-
ta vanhassa raatihuo-
netalossa, ja silmänruu-
an lisäksi pöydän pienet
herkut koostuivat saksa-
laisille tärkeistä antimis-
ta. Lyhyen vierailun aika-
na hän kertoi myös Swa-
bian –käsitteestä, alueen
historiallisesta, kulttuu-
rillisesta ja kielellisestä
historiasta. Myöhemmin
matkamme edetessä pää-
simme kansallismuseossa
syventymään lisää tähän
mielenkiintoiseen aihee-
seen.
■
■
Ja
entäpä se tärkein, eli
työ yhdessä suurkuorom-
me saksalaisjäsenten kans-
sa. Tiukat harjoituspäivät
olivat tarpeeseen, ennen
kuin pääsimme astumaan
yleisön eteen. Konsert-
ti piti otteessaan, kuljet-
taen hauskoista sävelis-
tä kokeilevaiseen kuoro-
kuiskaukseen. Iloisen ko-
hahduksen saliin aiheutti
Matti-Valtteri Lehtisen
pukinsarvella trööttäämä
laulu, se kun kajahti viis-
tosti korkealle nousevan
kirkon kattokulmaan asti
ihan käsikirjoituksen ul-
kopuolelta. Kaiken kaikki-
aan lopputulos oli yleisön
mieleen, kiitoksia jaettiin
kukin ja lahjoin. Tarjoi-
lun ohessa väki jaksoi pit-
kään keskustella suomen-,
englannin- ja saksankieli-
sesti erityisesti musiikista,
iloisen pulinan täyttäessä
salin. Oli etuoikeus saada
toimia yhteistyön lähetti-
läinä ja huomata ilon syt-
tyvän kielimuurista huo-
limatta.
■
■
Yksi
konsertti oli taka-
na ja kaksi edessä. Seuraa-
vana päivänä lauloimme
Stuttgartin joulutorilla ja
saksalais-suomalaisen yh-
distyksen juhlassa. Seuru-
eeseemme torilta mukaan
lyöttäytynyt joulupukki
johdatteli meidät bussi-
kansan hämmästykseksi
oikeaan paikkaan, olihan
perillä lapsia odottamassa.
Illan päätteeksi hän lupa-
si tulla ajoissa sieltä kau-
kaa käymään luonamme
jouluaattona, niin kiltte-
jä olimme olleet.
Musiikki yhdistää, avaa
monia lukkoja ja rajo-
ja, luo mielikuvia ja par-
haimmillaan auttaa op-
pimaan ihan vierastakin
kieltä.
Kiitos Clarissa ja Kers-
tin, kun otitte meidät mu-
kaan matkalle, jonka vai-
kutus kestää ihmisiän.
Kirjoittajana koko kuoron
yhtenäisellä äänellä K. L.
Lukijan
juttu
Torikatu 1 (torikeskus),
38200 Sastamala
Puh. (03) 514 1290
Ma–pe 9–18, la 9–14
Polar A360
Fitnessmittari,
joka mittaa
sykkeen ranteesta.
Polar M200
GPS-juoksukello,
joka mittaa
sykkeen ranteesta.
Polar Loop2
aktiivisuus-
ranneke
Pehmeät ja kovat paketit
-ESITTELYPÄIVÄ torstaina 15.12. klo 13-18
Muista suosittu
lahjakorttimme
79,-
Sh. 129,-
169,-
Sh. 200,-
149,-
Suosittu
poolopaita
Naisille ja miehille
• vetoketjulla
Merinovillasukat
• merinovillaa vähintään 60%
Lahjavinkki
Erä lämpimiä
kintaita
miehille
• Reilut koot
Collegepuvut
perheen
pienimmille
Naisten
hupparit
College-
housut
koko
perheelle
9
,90
Alk.
9
,90
39,90
49,90
Lasten
hupparit
39,90
24,90
Polar-edustaja paikalla
Alk.
ke 14.12.-ti 20.12. klo 11-16
sekä ke 14.12. klo 21,00 saakka
(EI SU 18.12.)
Kauneimpia
joululauluja 14.12.
18,00 & 17.12. 12,00
tulkitsee
V-P Bäckman
MAUKASTA JOULUA & ONNELLISTA VUOTTA 2017!
Pöytävaraukset
joulupöytiin
03-514 3662
