Keskiviikko toukokuun 17. 2006
26
San Sebastián – Baskimaan
sydän Donostia, joka on kau-
pungin nimi baskiksi, on erit-
täin kaunis paikka ja hyvin
suosittu matkailukohde es-
panjalaisten keskuudessa.
Kaupunki on kuuluisa upe-
asta, maalauksellisesta, lähes
simpukan muotoisesta hiek-
karannastaan.
Suomalaiset luultavasti ajat-
televat heti aurinkoa kuultu-
aan sanan Espanja. Itse täällä
jo kuukausia asuneena en asi-
aa niin enää ajattelisi. Kerrot-
tuani tutuilleni, että lähden Es-
panjaan alkavat he jo huokail-
la. Etten vääristelisi heidän
mielikuviaan kerron kuitenkin
totuuden sateisesta ja kylmäs-
tä talvikaudesta Pohjois-Espan-
jassa sijaitsevassa San Sebas-
tiánissa. Tietysti talvi täällä on
paljon lauhkeampi ja lyhyem-
pi kuin Suomessa. Onnekseni
täällä oli melko vähäsateinen
syksykin. Lunta on satanut
muutaman kerran, mutta se on
kuitenkin saman tien sulanut
pois. Kaupunki on hieno ran-
toineen ja ympäröivine vuori-
neen. Helmikuussa olo oli kuin
Suomessa pääsiäisenä: koris-
tepuut kukkivat, narsissit al-
kavat avata nuppujaan ja au-
rinko taas lämmittää kehoa
sekä mieltä. Tällä hetkellä ih-
miset paistattelevat auringos-
sa.
Ennen kuin lähdin tänne
vaihto-oppilaaksi, tuttavani
hämmästelivät, kuinka uskal-
lan lähteä ja kaiken lisäksi vielä
Baskimaahan, joka on tunnet-
tu ETAsta. ETAon Baskimaan
itsenäisyyttä ajava terroristi-
ryhmä. Itse olen saanut olla
rauhassa, eikä minun ole tar-
vinnut hetkeäkään pelätä, ei
edes yöllä juhlista tultaessa.
ETAhan yleensä ilmoittaa is-
kuistaan etukäteen. Ainoa mitä
olen huomannut, ovat väripom-
mit joidenkin rakennusten jul-
kisivuilla sekä töherrykset,
joissa mainitaan itsenäisyydes-
tä. Baskimaan sekä sen itse-
näisyyttä julistavat liput eivät
ole harvinaista nähtävää asun-
tojen parvekkeilla.Pintxoja ja
siideriäEspanjalaiset arvostavat
alueen kauneutta ja korkealaa-
tuista ruokaa. Kaupungin ra-
vintoloilla onkin eniten Miche-
lin tähtiä neliökilometriä koh-
den Espanjassa. Ruoka kuuluu
täällä tiiviisti kulttuuriin. Se
tehdään tuoreista raaka-aineis-
ta. San Sebastiánissa on todel-
la paljon ravintoloita ja baare-
ja. Niissä nuoret ja vanhat viet-
tävät aikaansa esimerkiksi kes-
kustellen, jalkapalloa katsoen
tai vaikka korttia pelaten.San
Sebastiánin ruokakulttuuriin
kuuluvat tapakset kuten muu-
allakin Espanjassa. Täällä niis-
tä käytetään nimitystä pintxo.
Pintxot on tehty patongin pa-
lasta, jonka päälle on usein lai-
tettuÊmajoneesia sekä jotain
katkaravuista tai kalasta teh-
tyä. Pintxot syödään viinin tai
siiderin kera, joka on valmis-
tettu lähialueilla. Myös turska
eli bacalao on yleistä ruokaa
eri muodoissaan. Espanjassa
päivällinen syödään siestan ai-
kaan ja illallinen kello yhdek-
sän jälkeen. Osa ravintoloista
onkin auki vain muutaman tun-
nin päivällä, ja ne avaavat
ovensa jälleen illalla yhdeksän
aikoihin.Kummallisinta minus-
ta alussa oli, kuinka asiakkaat
baaritiskillä vain heittivät ros-
kansa ja tupakantumppinsa lat-
tialle, johon on levitetty puru-
jauhoa. Hyvät pintxopaikat
löysi kuitenkin, kun katsoi
kuinka paljon roskaa oli syn-
tynyt – siellä on täytynyt olla
paljon asiakkaita!Yksi maa ja
monta kieltäEspanjassa on nel-
jä virallista kieltä. Espanjan
kielen lisäksi on katalaani, ga-
lego eli galiciankieli sekä bas-
ki. Baskia puhutaan Espanjan
Baskimaassa sekä Lounais-
Ranskassa. Ranskassa se ei ole
saavuttanut kovinkaan suurta
arvostusta. Baskimaassa noin
20 %:a puhuu baskia. Francon
valtakaudella se oli kielletty,
mutta vallankumouksen jäl-
keen Baskimaa sai itselleen
rajoitetun autonomian. Baskin
kieltä käytetään mm. opetuk-
sessa ja sillä on omakielinen
tv-kanava ja radiolähetyksiä.
Kielen alkuperää ei tunneta,
sillä se poikkeaa kaikista muis-
ta maailmankielistä.Tekemistä
ja näkemistäSan Sebastiánis-
sa sijaitsee Palacio de Mira-
mar, joka on toiminut kunin-
kaiden kesäpaikkana. Varsin-
kin kuningatar Maria Cristina
piti paikasta, sillä hän vietti
siellä kaikki kesänsä aina vuo-
desta 1887 kuolemaansa saak-
ka 1929. Kaupunki on upea
rantoineen ja ympäröivine vuo-
rineen.Asukkaita täällä on noin
180 000. Tekemistä ja näke-
mistä riittää. Kaupungissa löy-
tyy mm. useita kauniita puis-
toja, museoita ja akvaario. San
Sebastiánissa on melko paljon
erilaisia tapahtumia. Esimer-
kiksi helmikuussa on karnevaa-
lit, jolloin ihmiset pukeutuvat
mustalaistyylisiin asuihin.
Kansainvälisesti tunnetuinÊta-
pahtuma lienee filmifestivaa-
lit. Niiden pääpitopaikkana on
yksi kaupungin upeimmista
rakennuksista, Kursaal. Kau-
pungin kolme suosituinta ja
tunnetuinta vuorta ovat Mon-
te Ulia, Igueldo ja Urgull.
Monte Urgulin huipulla, van-
han linnakkeen päälle raken-
nettuna, sijaitsee Sagrado Co-
razón –patsas. Tämä ns. Jee-
sus patsas näkyy melkein joka
puolelle kaupunkia. Igueldo
vuorelle pääsee vanhan funi-
culaarin avulla. Huipulla sijait-
see hotelli ja vanhahko huvi-
puisto, mutta paikka on näke-
misen arvoinen jo pelkästään
näköalansa vuoksi.ÊKolmas
vuori Monte Ulia on melko
hankalakulkuinen, varsinkin
jos kulkee pienempiä polkuja
ja rannan jyrkkää reunaa pit-
kin. Apuna joissakin kohdissa
on vaijereita, joista pitää kiin-
ni jyrkimmissä kohdissa. Se on
kuitenkin vaivan arvoista, sil-
lä ylhäältä siintyvät niin upeat
maisemat. Lisäksi se on ainoa
näistä vuorista, josta näkyy
kaupungin kummatkin hiekka-
rannat. TamborradaTammi-
kuun 19. päivänä vietetään San
Sebastián-päivää. Se on suuri
juhla kaupungissa ja sitä ei voi
olla näkemättä tai kuulematta.
Juhla kestää koko vuorokau-
den alkaen klo 00.00 ja lop-
puu samaan aikaan seuraava-
na päivänä. Kaikki ovat val-
mistautuneet juhlaan. Kuule-
mani mukaan juhla juontuu ta-
pahtumaan jolloin ranskalaiset
yrittivät hyökätä kaupunkiin
varhain aamulla. Tuolloin ko-
kit olivat jo työpaikoillaan ja
varoituksen ääneksi he alkoi-
vat lyödä kattiloita, jotta kau-
pungin asukkaat heräisivät.
Nykyään juhlittaessa tätä juh-
laa kaupungin kadut täyttyvät
väestä. Varmaankin jokainen
lähtee ulos katsomaan Tambor-
radaa. Kaupungin kaduilla
marssii sekä lapsia että aikui-
sia. Kaikki ovat pukeutuneet
joko kokeiksi tai sotilaiksi ja
marssiessaan he rummuttavat
rumpuja musiikin tahtiin. Oli
hämmästyttävää nähdä, miten
Tulen kaipaamaan San Sebastiánista mm. vihreyttä, lämpöä ja rantoja.
jo pienet lapset pysyivät mu-
kana musiikin tahdissa. Voisi
sanoa, että Tamborradan aika-
na tulee melko kotoisa olo, sillä
kaikkialla näkyvät sinivalkoi-
set värit. Ne ovat myös San
Sebastianin lipun värit.Uusia
kokemuksia
Sanoisin, että elämäni tääl-
lä on melko samanlaista kuin
Suomessa. Ainoat mitä koti-
maastani kaipaan, ovat sauna
ja tumma leipä. Myös uunia
olen välillä kaivannut. Asun-
nossamme ei siis sellaista ole,
joten saamme pärjätä kaasu-
liedellä ja mikrolla. Asioiden
hankkiminenkaan ei ainakaan
aluksi ollut kovin helppoa, sillä
ei tiennyt mistä mitäkin löy-
tyy. Täällä ei ole montaa kaup-
paa, josta kaiken saisi saman
katon alta. Aina joutuu mietti-
mään, missä haluamaansa tuo-
tetta voisi olla tarjolla. Esimer-
kiksi tiskiharja löytyi rautakau-
pasta viikon etsimisen jälkeen.
Kaupat ovat pääasiassa pie-
niä erityiskauppoja ja niitä on
paljon. Pienet liikkeet tuovat
kaupunkiin aivan oman tunnel-
mansa. Pienten puotien ulko-
puolelle on laitettu houkutte-
levasti esille niiden tuotteita,
kuten tuoreita hedelmiä. Kau-
pungin keskustan ulkopuolel-
la sijaitsee suuri kauppakeskus
Garbera, jossa on erilaisia pie-
niä liikkeitä sekä Eroski hiper-
mercado. Sen voisi sanoa vas-
taavan Suomen Citymarkettia.
Espanjassa vietetään siestaa.
Kaupat sulkevat ovensa useim-
miten klo 14.00 ja avaavat jäl-
leen viiden maissa. Ainakin
opiskelijanbudjettini on pysy-
nyt mallillaan, sillä alussa en
aina muistanut siesta-aikaa ja
niinpä useat kauppareissuni
päättyivät siihen, kun sain huo-
mata kauppojen olevan kiinni.
Kaikista suurimmat kaupat ja
kauppakeskukset ovat kuiten-
kin myös silloin auki.
Ulkomailla olen oppinut
monia asioita. Ranskalaisten
paistaminen pannussa on yksi
niistä taidoista, kun uunia ei
ollut asunnossani. Kaasuliesi-
kään ei kuulostaa enää yhtään
pelottavalta ajatukselta.
Kerran luulin, että sulake oli
palanut, kun sähköt menivät.
Vuokrafirmalta asiaa kysyttä-
essä sain tietää, että kun säh-
köä kuluu paljon, ne kytkey-
tyvät itsestään pois. Jotta sain
ne taas päälle, minun oli löy-
dettävä asunnosta nappula, jota
kääntää. Etsintä vain oli hie-
man hankalaa pimeässä.
Ainakin siinä oppi, että pat-
terit, pesukone ja mikro vie-
vät kauheasti energiaa, sillä
niiden ollessa samanaikaisesti
päällä sähköt menivät lähes
aina.
Katri Alifrosti
tradenomiopiskelija,
Informo
SAMK,
Huittisten toimipiste
San Sebastian, Baskimaan sydän
Sagrada Familia -kirkkoa voidaan pitää Barcelonan tun-
nusmerkkinä. Sitä on rakennettu jo vuodesta 1882 ja sen
pitäisi valmistua vuonna 2045.
Vaihto-opiskelumatka Espanjaan alkoi Pariisiin tutustumi-
sella, josta matka jatkui junalla San Sebastiániin. Yksi Parii-
sin "pakollisista nähtävyyksistä" on riemukaari.
“Vaihtarina” Espanjassa, osa 3
Vapaa-ajalla ehti myös matkustaa. Kuvassa Barcelonan eläin-
tarhan pingviinit ottamassa aurinkoa.
1...,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 27,28,29,30,31,32