Page 22 - Alueviesti 29-2014

Lapsille
Taika-aasi opettaa
V-P. Bäckmanin sävellyksessä▶ Sastamala Gregoriana esittelee unohdetun aarteen
Pukstaavin puiston ilmaistapahtumassa.
• Minna Isotalo
minna.isotalo@alueviesti.fi
Kuninkaalliset ja taika-aasi
seikkailevat lapsiperheiden
ja lapsenmielisten iloksi rää-
tälöidyssä musiikkiesitykses-
sä, kun Sastamala Gregoria-
na levittäytyy jälleen keskel-
le kaupunkia. Kyseessä on
maailman ensi-iltansa tors-
taina Pukstaavin puistossa
saava saksalainen kirjahar-
vinaisuus, joka on paikallis-
voimin suomennettu, kus-
tannettu, sävelletty ja myös
esitykseksi dramatisoitu.
Laulava lorukirja: Prin-
sessa ja Taika-aasi perustuu
saksalaisen lastenpsykiatri
ja -kirjailija Heinrich Hoff-
mannin vähemmän tunnet-
tuun lastenkirjaan Prinss’
Grünewald ja Helmikki ja
rakas aasi Lemmikki .
”Kuninkaanlinnassa va-
loilleen päässyt pahuus uh-
kaa viedä koko valtakunnan
perikatoon. Sankarin viit-
taa asetellaan prinsessan ja
hänen taikavoimia omaa-
van aasinsa harteille”, ker-
too teoksen säveltänyt Veli-
Pekka Bäckman .
Bäckman on pukenut
musiikin muotoon myös
Hoffmanin tunnetuimman
teoksen, Jörö-Jukan. Miehen
luotsaaman Marras Work-
shopin kustantamina uusi-
na painoksina, Veikko Pih-
lajamäen suomennoksena
ovat ilmestyneet molemmat
edellä mainitut Hoffmanin
satukirjat.
”Prinsessan ja Taika-aasin
tarina ei ehkä ole se kaikkein
omaperäisin, mutta sen kieli
on niin veikeää ja leikittele-
vää sanahelinää, että se suo-
rastaan huusi tulla sävelle-
tyksi”, Bäckman kuvailee.
Aluksi tarina kulki eteen-
päin yksiäänisenä runolau-
luna, kuin gregoriaaninen
laulusarja. Innoitusta lienee
tarjonnut myös Mozart , ai-
nakin mestarin Taikahuilu
kuuluu Bäckmanin suosik-
keihin. Valmista kokonai-
suutta säveltäjä luonnehtii
hyväntuuliseksi nahkahou-
sumusiikiksi.
”Ehkä Oktoberfesteillä
voisi kuulla jotakin saman-
kaltaista, iloista vanhakan-
taista rallattelua.”
Esityksessä Bäckman itse
soittaa kitaraa ja laulaa. Ai-
saparina hänellä on kantto-
rinakin Sastamalassa työs-
kennellyt haitari- ja ban-
deónvirtuoosi Mikko He-
lenius.
▶ Jörö-Jukka on teos, jo-
ka jakaa mielipiteet. Mo-
net aikuiset kavahtavat yhä
lapsuutensa lukukokemuk-
sen jättämiä kuvia peuka-
lonsa menettävästä Pekasta
tai nälkään nääntyvästä Las-
sista. Yhtä monta on sellais-
ta lukijaa, jolle teoksesta ei
ole jäänyt painajaisia. Mikä
Bäckmania maailman lue-
tuimmassa ja laajimmin le-
vinneessä lastenkirjassa vie-
hättää?
”Teoksen kieli on nok-
kelaa ja kuvitus mehevää.
Hoffmanin kertomukset
voivat olla karuja, mutta ne
kumpuavat aidosta halusta
suojella lasta. Esimerkiksi
kolera tarttui helposti, jo-
ten ruton riehuessa peuka-
lon imeskely saattoi viedä
hautaan.”
Bäckman huomauttaa, et-
tei Hoffman ole lastenkirjal-
lisuuden kauhuelementtien
suhteen mikään edelläkävi-
jä. Paljon pelottavampia tai
suorastaan brutaaleja yksi-
tyiskohtia löytyy muun mu-
assa Grimmin saduista.
Heinrich Hoffmanin tari-
nat ovat Bäckmanille tärkei-
tä. Prinss’ Grünewald ja Hel-
mikki ja rakas aasi Lemmikki
-teoksessakin on opetus - ja
varsin ikiaikainen sellainen.
”Parhaimmillaan esityk-
semme johtaa suureen oi-
vallukseen pienessä mieles-
sä. Toivottavasti väki löytää
tiensä tämän unohdetun aar-
teen luo, kuuntelemaan sa-
tua ja kivoja lauluja.”
Laulava lorukirja: Prinses-
sa ja Taika-aasi Pukstaavin
puistossa (sateella sisätilois-
sa) 17.7. kello 17. Tilaisuu-
teen on vapaa pääsy.
Paikallisen renessanssimiehen vuosi on ollut kiireinen. Changez-levy sisältää rock-
asuun puettuja laulelmia ihmissuhteesta, muutoksen tuulista ja oman tilan etsinnäs-
tä. Bäckmanin esikoisromaani Antwerpenin valot on tummanpuhuva kertomus itsen-
sä etsimisestä ja kadottamisesta. Torstaina V-P. Bäckman esiintyy säveltämässään mu-
siikkisadussa.
Lounasl sta
Nuutilankatu 2, Vammala
03 512 3123
Keskiviikko 16.7.
t Kinkkukiusaus (L,G).............8,20
t Tomaatti-mozzarella-
broiler ................................. 9,90
t Kukkakaalikeitto (L, G)........7,20
Torstai 17.7.
t Burgundinpata (L, G)...........8,20
t Katkarapuleipä (L) ..............8,20
t Kanakeitto (L, G) .................7,20
Perjantai 18.7.
t Pyttipannu (L, G).................8,20
t Ahvenkeitto (L ,G) ...............7,20
t Jälkiruoka:
Maitokiisseliä+marjoja
Maanantai 21.7.
t Pasta Bolognese (L).............8,20
t Kesäkeitto (L, G)..................7,20
Tiistai 22.7.
t Janssoninkiusaus (L, G) .......8,20
t Possukasari (L, G) ................8,20
t Savujuustokeitto (L, G)........7,20
Keskiviikko 23.7.
t Broilerleike (L).....................9,90
t Täytetyt paprikat (L, H)........8,20
t Kasvissosekeitto (VL, G) ......7,20
Lounas sisältää salaattibuffetin,
ruokajuomat, leivät ja kahvin.
Lounas ark 11 - 14
Muutokset mahdollisia.
Lauttakylänkatu 14, Huittinen
010 548 1410
Keskiviikko 16.7.
t Pippuribroileri, kinkkupasta,
herkkupulla......................... 8,90
Torstai 17.7.
t Porsaanfilettä kermasipulikastik-
keessa, ranskanperunat, Pinaatti-
letut, Hernekeitto, Pannari, hillo
ja kermavaahto ...................8,90
Perjantai 18.7.
t Lihastroganoff, Pyttipannu,
Mangokiisseli......................8,90
Maanantai 21.7.
t Seken lihapullat ja tomaattinen
kastike, Espanjalainen munakas,
Persikkarahka......................8,90
Tiistai 22.7.
t Pestolohi, Makkarakastike,
Tropiikin vaahto................... 8,90
Keskiviikko 23.7.
t Broilerin koipia, Pekonipasta,
Marjapiirakka......................8,90
Lounas sis. todella runsaan
salaattipöydän, ruokajuomat,
leivät ja kahvin.
Lounasaika 11.00 - 14.00
Seniorilounas 7,50 €.
Muutokset mahdollisia.
Sastamalankatu 70, Sastamala
03 511 2640
Keskiviikko 16.7.
t Punasipulismetanalohi, muusi/
perunat/maksakastike, vispipuu-
ro ........................................ 8,00
Torstai 17.7.
t Lihakaalikeitto/Viinitarhurin
kanaruukku, riisi/perunat,
Kinuskiomenat....................8,00
Perjantai 18.7.
t Possunfile, kermaperunat/peru-
nat, Sitruunahyytelö ........... 8,00
Maanantai 21.7.
t Broilerikratiini/pyttipannu,
Kiisseli.................................8,00
Tiistai 22.7.
t Borssikeitto/meksikonpata, riisi/
perunat, pannari ja hillo...... 8,00
Keskiviikko 23.7.
t Palapaisti, perunat,
kasviskratiini,
Hedelmäsalaatti..................8,00
Lounas sisältää salaattipöydän,
ruokajuomat, leivät,
jälkiruoan ja kahvin.
Lounas ark. 11 - 13.30
Aittalahdenkatu 6, Vammala
03 511 5222
t 1J[[B KB LFCBCCVòFU
ma-pe klo 15.00 asti. Syö ja juo
niin paljon kuin jaksat......... 7,90
t .JLÊ UBIBOTB LFCBC
UBJ QJ[[B MMB UÊZUUFFMMÊ
ma-pe klo 15.00 asti
(sis. 0,3 l juoman, salaatin,
kahvin/teen) ....................... 6,50
Buffet sis. mm. pizzoja,
kebabia, lasagnea, lihapullia,
kananrintafilettä, salaatti-
buffen, keiton jne.
Ei mikä tahansa
kebab-pizzapaikka.
Ystävällinen ja nopea palvelu.
Puistokatu 1, Sastamala
040 502 6679
www.hovipiika.fi
Keskiviikko 16.7.
t Nakkikastike........................8,00
t Kolmen juuston keitto......... 6,00
Torstai 17.7.
t Jauhelihakastike..................8,00
t Hernekeitto ja pannukakku. 6,00
Perjantai 11.7.
t Karjalanpaisti......................8,00
t Päivän keitto ....................... 6,00
Maanantai 21.7.
t Makaronilaatikko ................8,00
t Tomaattikeitto.....................6,00
Tiistai 15.7.
t Salsakana............................8,00
t Nakkikeitto.......................... 6,00
Keskiviikko 16.7.
t Lihamureke.........................8,00
t Valkosipulikeitto.................. 6,00
Lounas sisältää ruokajuoman,
salaatin, kahvin tai teen.
Lounasaika 11.00 - 13.30
Avoinna:
ma - to 10 - 22,
pe - la 10 - 24 (02), Su 12 - 21
Marttilankatu 8, Vammala
03 511 4111
t 1*;;" MMB UÊZUUFFMMÊ
+ salaatti + limu tai maito
+ kahvi................................ 8,00
t ,&#"#
*TLFOEFS SJJTJMMÊ
SBOTLBMBJTJMMB
+ limu tai maito
+ kahvi................................ 7,00
Lounastarjous
arkisin klo 10.30 - 14.00
Loimijoentie 89 Huittinen
02 625 1350www.noutopöytä.fi
Keskiviikko 16.7.
t Häränlihastroganoff (L, G),
Savulohikiusaus (L, G) ......... 9,40
Torstai 17.7.
t Lohikatkarapukiusaus (L, G),
Chorizopyörykät (L, G)......... 9,40
t Hernekeitto (L, G)................ 6,95
Perjantai 18.7.
t ABC Grillinoutopöytämenu
(VL, G)...............................10,40
Lauantai 19.7.
t Lasagne (VL), Broilerivartaat ja
currykastiketta (L, G)......... 10,40
Sunnuntai 20.7.
t Lohta ja sienikastiketta (VL, G),
Ylikypsää possua ja pippurikasti-
ketta (L, G) ........................ 10,40
Maanantai 21.7.
t Kebab (L, G), Broileria ja
kermamuhennettua sipulia
(G, VL) ................................. 9,40
Tiistai 22.7.
t BBQ-porsaanlihapata (L, G),
Silakkapihvit (L) .................. 9,40
Keskiviikko 23.7.
t Broilerilasagne (VL),
Pannupihvit (L, G) ............... 9,40
t Päivän kasvisannos ............. 9,40
Hintaan sis. salaatti- ja leipäpöytä
sekä juomana vesi, maito, kotikal-
ja ja jälkiruokana kahvi tai tee.
Lounas ark. klo 11 - 15,
la - su 11 - 16.
Puistokatu 16, Vammala
03-511 2954
t "SLJMPVOBT
TFJTPWBTUB QÚZEÊTUÊ........ 8,50
Sis. salaatit, leivän, ruokajuoman,
jälkiruoan ja kahvin.
Lounas katettuna
ark. klo 10.30 - 14,
la - su klo 11.30 - 15.00.
Herkkuja myös à la carte-listalta.
Länsitie 1, Kiikka
040 585 5235
t -PVOBT TFJTPWBTUB QÚZEÊTUÊ
Ma - pe................................8,00
La........................................9,00
Aamupuuro klo 7.30-10
Lounaslista facebook-sivuillamme.
Sis. salaatin, leivän, ruokajuoman,
jälkiruoan ja kahvin.
Lounas arkisin klo 10.30-16,
la klo 11-15.
Avoinna ma 7.30 - 18,
ti - pe 7.30 - 21, la 9 - 16.
Lounaslistan löydät myös netistä www.alueviesti.fi
Katso myös palvelut.alueviesti.fi
Herkulliset
lounaat
parhaista
valikoimista!
Sillankorvankatu 5, Sastamala
p. 040 852 0574
"SLJTJO LMP
t -PVOBT 7,50
Kaikki annokset sisältävät juoman,
salaatin, erikoiskahvin
Avoinna ma-pe 10.30 - 21.00
la-su 12.00 - 21.00
22 Keskiviikko heinäkuun 16. 2014