Alueviesti 26-2016 - page 8

8 Keskiviikko 29.6.2016
6DOOD 6LPXNND
MD VDQDD
» ,ەKPLVHQ HL ROH SDNNR ORNHURLGD VHNVXDDOLVXXिDDQ
MD WRLVDDOWD YRL ROOD KDOXWHVVDDQ PRQHVVD ORNHURVVD \KW¦ DLNDD ە
Minna Isotalo
PLQQD LVRWDOR#DOXHYLHVWL ࣲ
Salla Simukka RQ WDPSHUHODLQHQ
NLUMDLOLMD N¦¦QW¦M¦ MD NULLWLNNR MR-
ND QRXVL PDDLOPDQPDLQHHVHHQ /XPLN-
NL WULORJLDOODDQ Punainen kuin veri,
Valkea kuin lumi, Musta kuin eeben-
puu.
6DWXSHULQWHHVW¦ DPPHQWDYDQ WULOOH-
ULQ PXRWRRQ SXHWXQ WHRNVHQ S¦¦KHQ-
NLO¸Q WHLQL LN¦LVHQ /XPLNNL $QGHUVVR-
QLQ M¦QQLW\NVHQ W¦\WHLQHQ HO¦P¦ MD LK-
PLVVXKWHHW RYDW NLLQQRVWDQHHW OXNLMRL-
WD VLLQ¦ P¦¦ULQ Hि¦ WULORJLDQ RLNHXGHW
RQ RVWHिX MR \OL PDDKDQ
7RXNRNXXVVD /XPLNLW VDLYDW M¦OOHHQ
UXQVDDVWL PHGLDKXRPLRWD NXQ \KG\V-
YDOWDODLQHQ =HUR *UDYLW\ 0DQDJHPHQW
MD VXRPDODLQHQ (OLQD $KOEDFN $JHQ-
F\ LOPRLिLYDW WXRिDYDQVD VHQ SRKMDO-
WD SLWN¦Q GUDDPDHORNXYDQ \KWHLVW\¸V-
V¦ NLUMDLOLMDQ MD WXRिDMD Gudrun Gid-
dingsin NDQVVD
6LPXNND RQ VDDQXW QXRUWHQNLUMDO-
OH P\¸QQHि¦Y¦Q 7RSHOLXV SDONLQQRQ
YXRQQD WHRNVLVWDDQ Jäljellä ja Toi-
saalla +¦QHW SDONLिLLQ RSHWXV MD NXOW-
WXXULPLQLVWHUL¸Q MDNDPDOOD DUYRVWHWXO-
OD 6XRPL SDONLQQROOD (VLNRLVWHRV
Kun enkelit katsovat muualle ilmestyi
YXRQQD
6\NV\OO¦ 6LPXNDOWD LOPHVW\\ VDWX-
kirja Sisarla - seikkailu toisessa maa-
ilmassa 7\¸Q DOOD RQ WXOHYDLVXXWHHQ
VLMRLिXYD URPDDQL
.LLUHLVL¦ DLNRMD HO¦Y¦ NLUMDLOLMD RQ
RQQLVWXQXW NHY¦¦Q DLNDQD UDLYDDPDDQ
NDOHQWHULLQVD WLODD OXNXLVLOOH IDQLWD-
SDDPLVLOOH MD NRXOXYLHUDLOXLOOH 9DQ-
KDQ NLUMDOOLVXXGHQ S¦LYLOO¦ 6LPXNND
RVDOOLVWXX 9DOWDYDVWL IDQWDVLDD NHV-
NXVWHOXXQ MRVVD SRKGLWDDQ UHVHSWL¦ OX-
NXLQQRVWXNVHQ QRVWDिDPLVHHQ 2YDW-
NRKDQ NRXOXYLVLLWLW WDUMRQQHHW NLUMDLOL-
MDOOH Q¦LW¦ UHVHSWLQ DLQHNVLD"
.LUMDYLHVWL DQWRL 6DOOD 6LPXNDOOH
VDQDD MD S\\VL NLUMDLOLMDD NHUWRPDDQ
PLW¦ K¦QHOOH WXOHH QLLVW¦ PLHOHHQ
Lukuinto
V¦LW¦Q HिHL ROH ROHPDVVD VHOODLVWD
LKPLVW¦ MRWD \NVLN¦¦Q PDDLOPDQ
NLUMD HL NLLQQRVWDLVL /XNXLQQRQ KH-
U¦ि¦PLVHQ NDQQDOWD RQNLQ NHVNHLVLQ-
W¦ PLWHQ VDDGDDQ OXNLMD ROL K¦Q VLW-
WHQ ODSVL QXRUL WDL DLNXLQHQ O¸\W¦-
P¦¦Q MXXUL K¦QHOOH RLNHD NLUMD .LU-
MDLOLMDYLHUDLOXW NLUMDYLQNNDXV NLUMDO-
OLVXXVNHVNXVWHOX NDLNNL PLN¦ WXR NLU-
MDD O¦KHPP¦V OXNLMDD RQ W¦UNH¦¦ W\¸-
W¦ MRWD SLW¦LVL Q¦LQ¦ DLNRLQD WXNHD \K¦
YRLPDNNDDPPLQ (O¦PPH DLNDD MRV-
VD RQ \K¦ PDKGROOLVXXV YDLNXिDD VLL-
KHQ NDVYDDNR ODSVLVWDPPH MD QXRULV-
WDPPH OXNLMRLWD 0XिD WHRW RQ WHKW¦-
Y¦ Q\W 9LLGHQ YXRGHQ NXOXिXD ROHP-
PH MR P\¸K¦VV¦
Kirjoittaminen
EQ RVDLVL ROOD NLUMRLिDPDिD YDLN-
ND VH HL ROLVLNDDQ DPPDिLQL 2OHQ
NLUMRLिDQXW ODSVHVWD O¦KWLHQ MD KDK-
PRWDQ PDDLOPDD HO¦P¦¦ LKPLVW¦ MD
LWVH¦QL NLUMRLिDPDOOD .LUMRLWDQ VD-
QRLWDQ MDWNXYDVWL WDSDKWXPLD PDL-
VHPLD MD WXQQHOPLD S¦¦VV¦QL YDLNND
VDQDW HLY¦W \OHHQV¦ I\\VLVHHQ PXLVWL-
NLUMDDQ VDDNND S¦¦G\N¦¦Q .LUMRLिD-
PLQHQ RQ QDXWLQWRD MD WXVNDD 6H RQ
KDXVNDD MD WXVNDVWXिDYDD 6H RQ VL-
W¦ Hि¦ \ULि¦¦ WDYRLिDD MRWDLQ WDYRLW-
WDPDWRQWD MD O¸\W¦¦ SURVHVVLQ DLND-
QD DVLRLWD MRLGHQ ROHPDVVDRORVWD HL DL-
HPPLQ WLHQQ\W
Nuortenkirjallisuus
OOHQ PLHिLQ\W SDOMRQ NLUMDOOLVXX-
GHQ HWXOLLिHLW¦ MD QLLGHQ WDUSHHO-
OLVXXिD 7RLYRLVLQ Hि¦ MRVNXV YLH-
O¦ S¦¦VW¦LVLLQ WLODQWHHVHHQ MRVVD HVL-
PHUNLNVL QXRUWHQNLUMDOOLVXXV YRLVL RO-
OD \KW¦ DLNDD \OSH¦VWL NLUMDOOLVXXिD MR-
WD QXRUHW OXNHYDW MD NLUMDOOLVXXिD MR-
WD NDLNNL OXNHYDW (OL Hि¦ VDPDQDLNDL-
VHVWL YRLWDLVLLQ Q¦KG¦ QXRUHW OXNLMDW DU-
YRNNDLQD MD YRLWDLVLLQ VLOWL SLW¦¦ NLU-
MDOOLVXXिD HQVLVLMDLVHVWL NLUMDOOLVXXWH-
QD /DVWHQ MD QXRUWHQNLUMDOOLVXXGHQ
MD NLUMDLOLMRLGHQ DVHPRLPLQHQ NLUMDO-
OLVXXVNHVNXVWHOXVVD MD WDSDKWXPLVVD
RPDDQ NDUVLQDDQVD RQ PLQXVWD NDSHD-
NDWVHLVWD MD WXUKDD
Naissankarit
JRVVDLQ YDLKHHVVD PLQXOWD N\V\िLLQ
DLQD /XPLNNL $QGHUVVRQLVWD VLW¦
Hि¦ PLWHQ MD PLNVL ROHQ S¦¦W\Q\W NLU-
MRLिDPDDQ VHOODLVHQ ەYDKYDQ W\ि¸KDK-
PRQ\. ەV\P\V NLXVDVL PLQXD MD WDMX-
VLQ Hि¦ MRV /XPLNNL ROLVL SRLND K¦QHV-
W¦ HL SXKXिDLVL ەYDKYDQD SRLNDKDKPR-
QD0 ەLW¦ HQHPP¦Q N\NHQLVLPPH Q¦-
NHP¦¦Q VDQNDUHLGHQ ROHWHWXQ VXNX-
SXROHQ RKL VLW¦ SDUHPPLQ S¦¦VLVLP-
PH SXKXPDDQ KHLVW¦ LKPLVLQ¦ HULODLV-
WHQ RPLQDLVXXNVLHQ VXPPDQD ,KPL-
VHW RYDW NLHKWRYLD +HLG¦Q WDSDQVD SHU-
IRUPRLGD VXNXSXROWD RQ P\¸V NLHKWR-
YD PXिD ROHWXVWHQ WHNHPLQHQ VHQ SH-
UXVWHHOOD RQ PLQXVWD XVHLQ K\YLQ HS¦-
NLLQQRVWDYDD
Seksuaalisuus
SHNVXDDOLVXXV RQ PLQXVWD NLLQQRV-
WDYD DLKH VLOO¦ VH RQ \KW¦ DLNDD
QLLQ \NVLW\LVW¦ KHQNLO¸NRKWDLVWD \N-
VLO¸OOLVW¦ MD WRLVDDOWD \OHLVHQ NHVNXVWH-
OXQ DODLVWD MD SROLLिLVWD 9LLPH YXRVL-
QD N¦VLW\V VHNVXDDOLVXXGHVWD RQ RQ-
QHNVL DONDQXW VDDGD XXVLD YDSDDPSLD
V¦Y\M¦ ,KPLVHQ HL ROH SDNNR ORNHURLGD
VHNVXDDOLVXXिDDQ MD WRLVDDOWD YRL RO-
OD KDOXWHVVDDQ PRQHVVD ORNHURVVD \K-
W¦ DLNDD ,WVH Q¦HQ VHNVXDDOLVXXGHQ
jatkuvasti liikkeessä ja muutoksessa
ROHYDQD DVLDQD MRVVD YRL ROOD HULODL-
VLD Y¦UHM¦ WLODQWHHVWD MD NXPSSDQLV-
WD ULLSSXHQ 1LLQ NDXDQ NXLQ VHNVX-
DDOLVHVVD NRKWDDPLVHVVD RQ O¦VQ¦ PR-
OHPPLQSXROLQHQ NRQVHQVXDDOLVXXV HL
ROH ROHPDVVD RLNHLWD WDL Y¦¦UL¦ WXQWHL-
ta ja tekoja.
Pelko
PHONR MD KDOX RKMDDYDW PRQLD LKPL-
VHQ WRLPLD XVHLQ DOLWDMXLVHVWL +DOX
YHW¦¦ SXROHHQVD SHONR W\¸QW¦¦ OXRWDDQ
0ROHPPDW NLLKG\ि¦Y¦W LKPLVHQ WRL-
PLQWDDQ MRND YRL \OO¦ि¦¦ K¦QHW LWVHQ-
V¦NLQ 3HONR YRL P\¸V VXONHD LKPLVHO-
W¦ RYLD MRLVWD K¦QHQ NDQQDिDLVL NXO-
NHD 9LHUDXGHQ SHONR WRLVHXGHQ SHONR
PXXWRNVHQ SHONR RPLHQ WXQWHLGHQ MD
DMDWXVWHQ SHONR 0LW¦ URKNHDPPLQ MD
DYRLPHPPLQ XVNDOODPPH NDWVRD PL-
W¦ SHONRMHPPH WDNDQD WRGHOOD SLLOHH VL-
W¦ SDUHPPLQ S\VW\PPH QH YRLिDPDDQ
WDL HO¦P¦¦Q QLLGHQ NDQVVD VRYXVVD
Traditio
OOHQ N¦\ि¦Q\W WXRUHLPPLVVD WHRN-
VLVVDQL -¦OMHOO¦ 7RLVDDOOD NLUMDSD-
UL /XPLNNL WULORJLD MD V\NV\OO¦ LOPHV-
W\Y¦ 6LVDUOD VDWXYLLिHLW¦ RVLQ VLNVL HW-
W¦ SLG¦Q NLUMDOOLVHQ WUDGLWLRQ Q¦\ि¦-
PLVHVW¦ VXRUDDQ P\¸V OXNLMRLOOH .X-
NDDQ HL NLUMRLWD W\KML¸VV¦ HLN¦ PDDLO-
PDVVD MRND ROLVL WDULQDWRQ 5DNHQQDP-
PH NHUWRPXNVHPPH YDQKRMHQ NHUWR-
PXVWHQ S¦¦OOH PXRYDDPPH QLLW¦ XX-
VLNVL MDWNDPPH Q¦\W¦PPH XXGHW WXOR-
NXOPDW MD WRLVHW NDWVDQWRWDYDW 7XQQHQ
LWVH KXLPDXVWD MD \OSH\ि¦ NXQ DMDिH-
OHQ YRLYDQL ROOD RVD WDULQDWUDGLWLRWD MR-
ND RQ DONDQXW NDXDQ HQQHQ PLQXD MD
MDWNXX NDXDQ PLQXQ M¦ONHHQL
Hollywood
H ROO\ZRRG RQ PLQXOOH \K¦ ەVXXUL
WXQWHPDWRQ7 ەXOHH ROHPDDQ NLLQ-
QRVWDYDD Q¦KG¦ PLOODLVLD RYLD VH DYDD
/XPLNLOOH NLUMRLOOHQL MD WRLYRQ PX-
NDDQ P\¸V PXXOOH VXRPDODLVHOOH NLU-
MDOOLVXXGHOOH
Tampere
T DPSHUH RQ SDLNND MRVVD WXQQHQ
HQLWHQ MD V\YLPPLQ ROHYDQL NRWR-
QD 0LQXW YDOWDD O¦PPLQ NRWLVHXWXUDN-
NDXV O¦KHV S¦LYLि¦LQ NXQ NDWVRQ M¦U-
YL¦ MD NRVNHD KDUMXD MD SXLVWRMD NDWX-
MD MD UDNHQQXNVLD 7DPSHUHHOOD RQ PL-
QXQ KLVWRULDQL MD Q\N\KHWNHQL 6LNVL
PLQXOOH ROL VHOY¦¦ Hि¦ HQVLPP¦LVHV-
V¦ /XPLNNL WULORJLDQ NLUMDVVD 3ەXQDL-
QHQ NXLQ YHUL ە OLLNXWDDQ WLLYLLVWL 7DP-
SHUHHOOD WXWXLVVD MD QLPHOW¦ PDLQLWXLV-
VD SDLNRLVVD 0LOM¸¸NXYDXV RQ HO¦YLQW¦
NXQ RLNHDVWL LWVH WLHW¦¦ PLOW¦ NDWXNLYHW
WXQWXYDW MDONRMHQ DOOD MD PLOW¦ MRVVDLQ
NDGXQNXOPDXNVHVVD WXRNVXX 7DPSH-
UH RQ RLNHDVWDDQ NLUMDVVD \NVL KHQNL-
O¸LVW¦ \KW¦ HO¦Y¦ MD W¦UNH¦
Vanhan
kirjallisuuden päivät
SXRPHVVD RQ SDOMRQ KLHQRMD NLUMDO-
OLVXXVWDSDKWXPLD MD 9DQKDQ NLU-
MDOOLVXXGHQ S¦LY¦W RQ \NVL SDUKDLVWD
6DVWDPDODVVD WXQWHH DLQD VLOORLQ YRL-
PDNNDDVWL Hि¦ NLUMDW HO¦Y¦W QLLQ YDQ-
KDW NXLQ XXGHWNLQ MD Hि¦ NLUMDOOLVXXV
NLLQQRVWDD
”Hollywood on minulle yhä suuri tuntematon. Kiinnostavaa nähdä, millaisia
ovia se avaa kirjoilleni”, toteaa kirjalija Salla Simukka, joka osallistuu kirja-
päiville perjantaina 1.7. Kuva: Juha Törmälä.