30
Torstai 20.4.2017
KIRJASTOKUULUMISIA
Digitalisaatio jyrää -
oletko valmis?
▶
Eläkeliiton Vammalan yhdistyksen nettiopastuksen
jälkeen nettiummikkokin taitaa sähköisen
asioinnin salat.
Tarja Arve (oikealla) opasti Marjatta Rahkoa verkkopankkiin liittyvis-
sä asioissa.
•
Minna Isotalo
Sastamalan pääkirjaston
Lizelius-salissa vallit-
see keskittynyt tunnel-
ma. Suomen hallituksen
kärkihankkeeseen, julkis-
ten palveluiden digitali-
soimiseen suhtaudutaan
täällä selvästi tosissaan.
"Palveluja viedään
verkkoon kiihtyvällä
vauhdilla. Meidän tarkoi-
tuksemme on perehdyt-
tää eläkeläiset sähköisten
palveluiden saloihin", to-
teaa Eläkeliiton Vamma-
lan yhdistyksen vapaa-
ehtoinen nettiopastaja
Matti Lindroos
.
Samassa roolissa viih-
tyvä
Seppo Nissinen
ko-
rostaa, että hammasta
purren oppia ei kirjastol-
la ammenneta.
"Vakavasti huumoril-
la. Aina ei omilla lapsil-
la riitä kärsivällisyys van-
hempiensa opastamiseen.
Samaa ikäluokkaa oleva
opastaja ymmärtää hel-
pommin mistä kenkä pu-
ristaa."
Vaikka digitaalisaatio
kuuluu vanhusväestön
syrjäytymisuhkiin, muis-
tuttaa Nissinen, että se
on myös mahdollisuus.
"Parhaimmillaan säh-
köiset palvelut helpot-
tavat ikäihmisten arkea,
kunhan he vain ensin
saavat tukea palveluiden
käyttämiseen."
■
"TÄMÄ
on tällaista
vertaistukea", kiteyttää
Tarja Arve
ja muistuttaa
vierustoveriaan,
Marjat-
ta Rahkoa
, että verkko-
pankin käytön jälkeen
on hyvä tyhjentää se-
lainhistoria, ainakin jos
tietokonetta käyttävät
muutkin kuin asianosai-
nen.
Rahkoa ei digitalisaa-
tio pelota.
"Mahtavaa! Enää ei
tarvitse juosta pankissa,
vaan nekin asiat hoitu-
vat kotoa käsin."
Rahko tosin myöntää,
ettei tullut kurssille net-
tiummikkona.
"Surffailen verkossa
päivittäin. Kuuntelen
kuoroharrastukseni tu-
eksi musiikkia Youtubes-
ta. Sen kautta on kiva tu-
tustua itselle tuntemat-
tomampiin kappaleisiin."
■
ELÄKELIITON
net-
tiopastajien mottona
oli: huhtikuussa verkko-
pankkiin. Lisäksi kurs-
silaiset ovat opetelleet
sähköistä tunnistautu-
mista erilaisiin julkis-
hallinnon palveluihin,
ajan varaamista labora-
torioon, reseptien uusi-
mista ja valokuvakirjan
tekemistä.
Nissinen ja Lindroos
miettivät, ettei viran-
omaispalveluiden säh-
köistyminen ole vielä
kolahtanut kaikille. Mie-
het uskovat, että kurs-
sille on jatkossa vielä
enemmän kysyntää.
"Ilman kirjaston tar-
joamaa tilaa ja iPadeja
kurssia tuskin olisi jär-
jestetty, joten kiitos heil-
le. Toivottavasti yhteis-
työmme jatkuu, ja voim-
me pitää uuden kurssin
syksyllä."
Lounaslista
Nuutilankatu 2, Vammala
Puh. 03 512 3123
Torstai 20.4.
• Sipulipihvi (L, G)...............
10,90
• Kasvispihvit (L) ...................
8,50
• Borssikeitto (M, G) ..............
7,50
Perjantai 21.4.
• Lihapullat (L) ......................
8,50
• Kuhakeitto (L, G).................
7,50
Maanantai 24.4.
• Lihastroganoff (L, G) ...........
8,50
• Parsakeitto (L, G).................
7,50
Tiistai 25.4.
• Thai-ruoka:SweetandSour
(L,G)...........................................
8,50
• Ahvenfile (L) ....................
10,90
• Savuporokeitto (L, G) ..........
7,50
Keskiviikko 26.4.
• Possukääröt (L, G) ............
10,90
• Uuniperuna täytt (L, G) .......
8,50
• Bataattisosekeitto (L, G)......
7,50
Lounas sisältää salaattibuffetin,
ruokajuomat, leivät ja kahvin.
Lounas ark 11 - 14.
Muutokset mahdollisia.
Sastamalankatu 70, Sastamala
Puh. 03 511 2640
Torstai 20.4.
• Broilerpata (G, L), riisi/perunat/
nyhtöpossu (G, M), kermaperu-
nat, kiisseli (G, M) ................
8,00
Perjantai 21.4.
• Irlantilainen lihapata (G, M), pe-
runat/pinaattikeitto (G, L), jäädy-
ke (G, L)...............................
8,00
Maanantai 24.4.
• Meksikonpata (G, M), perunat/
riisi/sitruunakala, kiisseli
(G, M)..................................
8,00
Tiistai 25.4.
• Lohikiusaus (G, L), broilerinfile (G,
L), curry-remouladekastike, riisi/
perunat, hedelmäsalaatti
(G, M) ......................................
8,00
Keskiviikko 26.4.
• Hedelmäinen possupata (G, M),
perunat/kasvisgratiini (G, L),
herkkupuuro (M)...................
8,00
Lounas sisältää salaattipöydän,
ruokajuomat, leivät,
jälkiruoan ja kahvin.
Lounas ark. 11 - 13.30
Puistokatu 16, Vammala
Puh. 03 511 2954
• Arkilounas
seisovasta pöydästä ............
8,50
Sis. salaatit, leivän, ruokajuoman,
jälkiruoan ja kahvin.
Lounas katettuna
ark. klo 10.30 - 14,
la - su klo 11.30 - 15.00.
Herkkuja myös à la carte-listalta
Itsenäisyydentie 66, Sastamala
Puh. 050 381 1755
Muista Kotipizza-lounas
arkisin klo 11–14!
Avoinna ma - la 11 - 21, su 12 - 21
Kotiinkuljetus to–su.
Hopunkallion ravintola
Hoitokatu 6 A, Sastamala
Puh. 040 192 6198
Torstai 20.4.
• Hopunkallion kasvispihvejä (L,
G), kermakastiketta (L, G), kas-
viksia...................................
6,70
• Broileri-nuudelikeittoa
(L, M, G) ..............................
5,20
Perjantai 21.4.
• Currybroilerkastiketta (L, G), rii-
siä (L, M, G), makean tulisia kas-
viksia ..................................
6,70
• Makkarakeittoa (L, M, G) ..........
5,20
Lauantai 22.4.
• Jauhelihakiusausta (L, G), uu-
nikasviksia ..........................
6,70
• Jälkiruokaa ..........................
1,20
Sunnuntai 23.4.
• Pinaattista uunikalaa (L, G), hu-
najaisia punajuuria
(L, M, G) ..............................
6,70
• Jälkiruokaa ..........................
1,20
Maanantai 24.4.
• Talon Lindströminpannupihvit (L,
M, G), maitokastiketta
(L, G)....................................
6,70
• Keltaista kalkkunakeittoa
(L, G) ...................................
5,20
• Marjarahkaa........................
1,20
Tiistai 25.4.
• Uunimakkaraa kastikkeessa (L,
G), perunasosetta (L, G), kasvik-
sia .......................................
6,70
• Jauhelihakeittoa (L, M, G) ...
5,20
• Mustikka-ruispaistosta (L), vanil-
jakastiketta.........................
1,20
Keskiviikko 26.4.
• Jauhemaksakastiketta (L, G),
kasviksia ............................
6,70
• Bataattisosekeittoa (L, G), pizza-
pala (L) ...............................
5,20
• Lämmin lounasruoka/keittoate-
ria sis. pääruoka, salaatti, ruoka-
juoma, leipä, levite, kahvi tai tee
Keitto/salaattibuffet sis. ruokajuo-
ma, leipä, levite, kahvi tai tee
Lounas ma-su klo 11 - 13
Puistokatu 1, Sastamala
Puh. 040 502 6679
Torstai 20.4.
• Tortillat, kana ja jauhelihatäyte,
pariloitua paprikaa ..............
8,00
• Hernekeitto & Pannukakku .
6,00
Perjantai 21.4.
• Leivitetty broileri, currymajonee-
si, ranskalaiset ....................
8,00
Maanantai 24.4.
• Pekoninakit, uunimuusi ......
8,00
Tiistai 25.4.
• Nuudeli-kana-kookoswok, pari-
loituja valkosipuli-
vihanneksia.........................
8,00
Keskiviikko 26.4.
• Koskenlaskijan lasagne, uunigra-
tiini .....................................
8,00
Lounas sisältää ruokajuoman,
salaatin, kahvin/teen, jälkiruoan.
Lounasaika 11.00 - 13.30
Avoinna: ma - to 11 - 16,
pe 11-22, la 12-22, su 12-18
Ellivuorentie 131, 38130 Sastamala
03-51 921
Torstai 20.4.
• Hernekeittoa (M, G), pannukak-
kua ja hilloa
• Lasagnea (L)
• Paistettua kampelaa kermaviili-
tilli-kastiketta (L)
Perjantai 21.4.
• Tomaatti-kanakeittoa (L, G)
• Kaalikääryleitä ja puolukkahil-
loa (L, G)
• Kanakastiketta Ellivuoren leivän
tapaan (L)
Lauantai 22.4.
• Savuhilma-kanakeittoa (L, G)
• Lohta, parsaa ja kevätsipu-
lia (VL, G)
• Paahdettua ankanfilettä, rapeaa
parmankinkkua sekä rosmariini-
kastiketta (L, G)
• Yön yli haudutettua porsaan kyl-
keä, dijonsinappikastiketta (L, G)
• Perheen nuorille: lehtipih-
vi, maustevoi sekä ranskanperu-
noita (VL)
Sunnuntai 23.4.
• Rautaveden kalakeittoa (L, G)
• Kokonaisena paistettua nau-
dan filettä, pippurikermakasti-
ketta (L, G)
• Paistettua ahventa sekä hauki-li-
me mureketta (L, G)
• Perheen nuorimmille: Lohta, pe-
runamuusia sekä tillikastiket-
ta (L, G)
Maanantai 24.4.
• Lammas-jauhelihakeittoa (M, G)
• Pyttipannua (L, G)
• Chicken legs ja salsariisiä (L, G)
Tiistai 25.4.
• Kermainen lohikeitto (L, G)
• Aurapossua (G)
• Kukkoa viinissä (L, G)
Keskiviikko 26.4.
• Borschkeittoa ja smetanaa (L, G)
• Revontulipataa (L, G)
• Paistettuja silakoita
Lounas sisältää ma-pe keiton,
salaattipöydän, ruokajuomina
vesi ja kotikaljan. Leivät ja kahvin
/ teen. Hinta
10,30 €
/ henkilö,
lapset 2-12 v.
5,15€
Keittolounas ma-pe
8,00€
,
la-su
14,50€
Lounas sisältää la-su keiton,
runsaan salaattipöydän, juustot,
ruokajuomina vesi ja kotikalja,
leivät. Jälkiruokapöydän sekä
kahvin / teen. Hinta
19,80 €
/
henkilö.
Lounas ma-pe 11.30-14.00.
la-su 12.00-16.00
Länsitie 1, KIIKKA,
puh. 040 585 5235
Aamiainen seistovasta pöydästä
ma-pe klo 7.00-10.00
7€
Noutopöytä
ma-pe 10.30- 16.00
9€
Noutopöytä la 10.30-16.00
10€
Keittolounas
7€
Ruokakuljetukset, kysy lisää
Avoinna ma-to 6-21,
pe 6-22, la 7-22
Katso päivittäin vaihtuva
ruokalista Facebook-sivuiltamme
Huittisten Seurahuone
Lauttakylänkatu 14
Puh. 010 548 1410
Torstai 20.4.
• Hernekeitto (L,G)
• Perinteinen lihapullakastike (L)
• Pannukakku ja hillo
Perjantai 21.4.
• Katkarapukeitto (G, L)
• Porsaanleike (L), bearnaise-
kastike
• Hedelmäsalaatti
Maanantai 24.4.
• Aura-punajuurikeitto (G, L)
• Possupata (G, L)
• Marjarahka
Tiistai 25.4.
• Lohikeitto (G, L)
• Perinteinen makkarakastike (L)
• Kinkkukiusaus
Keskiviikko 26.4.
• Siskonmakkarakeitto (G, L)
• Broilerin koipipalat (G, L)
• Jauhelihakastike (G, L) ja spa-
getti
• Mangovaahto
Lounas arkisin klo 11-14,
hinta
9,60€
, seniorilounas
7,90€
.
Sisältää myös: keiton, salaat-
tipöydän, leivät, ruokajuomat,
jälkiruoan ja kahvin
Loimijoentie 89, Huittinen
Puh. 02 625 1350
Torstai 20.4.
• Talon lasagne (L), BBQ-broileri-
pata (L, G)...........................
9,70
• Hernekeitto (L, G)................
7,20
Perjantai 21.4.
• Lihapullat tomaatti-basilikakas-
tikkeessa (L), maalais-
kalkkunaa ...........................
9,70
Lauantai 22.4.
• Palapaistia (L, G), Siikaa ja kanan-
munakastiketta (L, G) .......
10,70
Sunnuntai 23.4.
• Paahdettua porsaanfileetä, sme-
tanakastike (L, G), broilerimure-
kepivi Kievin tapaan (L) ....
10,70
Maanantai 24.4.
• Lihapullat pippurikastikkeessa
(L), lohilaatikko (L, G) ...........
9,70
Tiistai 25.4.
• Makaronilaatikko (L), KalaaVäli-
meren tapaan (L, G)............
9,70
Keskiviikko 26.4.
• Juustokuorrutettua uunimakka-
raa (L, G), Unkarin kalkkunaa (VL,
G)........................................
9,70
Pääsiäisen noutopöytä S-Etukor-
tilla 12,90€, ilman korttia 13,90.
Hintaan sis. salaatti- ja leipä-
pöytä sekä juomana vesi, maito,
kotikalja ja jälkiruokana kahvi tai
tee. Ilmoitathan yli 10 henkilön
ryhmästä etukäteen.
Lounas ark. klo 11 - 15,
la - su 11 - 16.
Marttilankatu 8, Vammala
Puh. 03 511 4111
• PIZZA 3:lla täytteellä
+ salaatti + limu tai maito
+ kahvi................................
8,50
• KEBAB Iskender / riisillä /
ranskalaisilla
+ limu tai maito
+ kahvi................................
7,50
Lounastarjous
arkisin klo 10.30 - 14.00
Herkulliset
lounaat
parhaista
valikoimista!
FINAALIPELIT VEXVELLÄ
LIPPUJEN HINNAT: 30
€
AIKUISET, 25
€
AIKUISET KAUSI- TAI JÄSENKORTILLA,
25
€
ELÄKELÄISET/OPISKELIJAT, 20
€
ELÄKELÄISET /OPISKELIJAT KAUSI- TAI
JÄSENKORTILLA, 10
€
LAPSET 8-16v., LAPSET ALLE 8v. ILMAISEKSI
LIPUT ENNAKKOON:
SU 23.4.
klo 13.00
Pe 28.4. klo 17.30
(tarvittaessa)
