ALUEVIESTIN PALVELUHAKEMISTO
T YÖTARJOUKSIA
SAIRAANHOITO-
PALVELUT
HUITTINEN, VAMMALA,
MOUHIJÄRVI JA
SUODENNIEMI:
MAURI OJANEN
P. 020 7690 335
KOKEMÄKI:
AIMO AIRASMAA
P. 020 7690 322
PUNKALAIDUN:
TEUVO AHONEN
P. 020 7690 321
TIIVI-IKKUNAT
ASENNETTUNA
www.tiivi.com
• NOPEA TOIMITUS JA
OSAAVA ASENNUS
• JOUSTAVAT MAKSUEHDOT
PAINOPALVELUT
• 1- ja 2-puoliset väriesitteet
• Käyntikortit
• Kutsut
• Monisteet
• Sanomalehdet
• Vuosikertomukset
• Lomakkeet
• Kirjekuoret
• Väritulosteet
ym. painotuotteet
Hopunkatu 1, Vammala, puh. 514 2955
KESKUSKUVA
Laadukkaita
painotöitä
SÄHKÖTYÖT
T:mi Hannu Vilén
Suodenniemi, p. 0500 222 194
PUTKIASENNUKSET
LVI-TARVIKKEET
PUTKITYÖ LEVOMÄKI
Kauvatsa,
p. 0500-598 582, 0500-326 737
Maatalous-
palvelu
• traktoriurakoinnit
• etukuormaintyöt
• kaikenlainen niittotyö
• lanaustyöt
• hitsaustyöt
• pienet rakennustyöt ym.
• kyntötyöt
040-867 2287
Mouhijärvi
T:mi Mika Sävilahti
• KEMIALLISTA PESUA • MATTOPESUA
Trakinkatu 6VAMMALA
puh. (03) 511 2766
• Asusteet • Ryijyt ja raanut
• Haalarit •Valko- ja kirjopesu • ym...
MA-PE 9-17, KESÄ-ELOKUU LA SULJETTU
Kaivuutyöt
pihassa ja pellolla
5 t. kumitelakaivurilla
Antti Korpela, Kauvatsa
0400-721369
Puutarhapalvelua
Irma HasaT:mi
Stormi
0400 942 419
PUUTARHA-
PALVELUT
TIEISÄNNÖINTI
YKSITYISTIET
Teitä palvelee
SUOMEN TIEYHDISTYKSEN TIKO
-tutkinnon
suorittaneet tieisännöitsijät
Olli Ylinen
Vammala
GSM 0400-732 682
Kari Äikäs
Mouhijärvi
GSM 050-434 2410
RAKENNUS-
PALVELUT
KODIN REMONTTI-
JA HUOLTOPALVELU
Ulko/sisäremontit
H. Uusi-Hautamaa
p. 050-3314 030.
TURVALLISUUSPALVELUT
Omaisuuden suojaksi
Murtohälyttimet ja valvontakamerat.
Myynti, asennus ja huolto ammattitaidolla
Teleasennus Tapani Vihakara
Soita 02-578 1711, 0400-592 192
Koivulan Puu Oy
Varastosta puutavaraa joka lähtöön.
•sahatavarat •höylätyt •kyllästetyt
•panelit
•listat
•maalatut
Saatavana myös:
ulkovuori- ja räystäslaudat maalattuina
panelit lakattuina
Puh. 03-5130 400, 0500-538 302,
fax 03-5130 202
Koivulantie 73, Vammala, Roismala
T:mi SAMI KOIVU
PUUTAVARAMYYNNISSÄ
• panelit • listat • höylätyt ja kyllästetyt • sahatavarat
Puh. 03-5130100, 0500-832740, 050-3030827
os. Koivulantie 78, 38250 Roismala, V:la
ent. Koivulan Sahaa vastapäätä
PUUTAVARALI IKKEITÄ
• Ruosteenestokäsittelyt
• Peltityöt • Automaalaukset
• Katsastuskorjaukset
Jokilevon teollisuusalue, 32700 HUITTINEN
puh. 02-561 886, 0400 730 456
Huittisten
Alustasuojaus Ky
• 20 v kokemus •
KESKUSTA
Pesurinkatu
Hopunkatu
Trakinkatu
Itsenäisyydentie
HOPPU
Hopunkatu 7, 38200 Vammala
Avoinna arkisin 8-17
Autosi ruostesuojaukset
ja puhdistukset
• ruostesuojaukset • käsinpesut
• vahaukset • fiksaukset
Puh. (03) 511 2405
050 340 2090
Valvottua
-laatua
PITOPALVELUT
LAATU-
LEHTI!
K
A
U
P
U
N
K
I
L
E
H
T
I
E
N
L
I
I
T
O
N
J
Ä
S
E
N
Haketusta
kuorma-autoalustaisella rumpuhakkurilla
Markkula 040-511 2001 Tuomilaakso 0500-330 455
SUODENNIEMEN
LÄMPÖHAKE
Konepalvelu M. Voutilainen
• maanrakennustyöt
• kunnossapitotyöt
• imulakaisinkonetyöt
• ojien kaivuu
• maanajot
• pihatyöt
• haja-asutusalueen jätevesi-
järjestelmät (suunnittelemme ja
rakennamme avaimet käteen
-periaatteella)
www.vouti.com
P. 044-527 6632
T YÖTARJOUKSIA
Täyden palvelun peltisepänliike
Valmistus, myynti ja asennus
03-514 4000, 0500-731 173
www.finnpelti.fi
Katto/seinäpellit, vesikourut, tikkaat, lumiesteet, kattosillat
MATKAKOHTEITA
• mökkejä • huoneita • ruokaa • leirikouluja
• moottorikelkkasafareita • poroajeluja • veneitä
• koskenlaskua • ohjattuja kanootti- ja kalaretkiä
• kalastusluvat • poronlihaa
Tied. MERVI AUTTO 99340 Raattama
Puh. (016) 537 322, 0400 645 310
Pallastunturin juurella
POROTILAMAJOITUS
RUOSTEENESTOA
TILITOIMISTOT
TILITOIMISTO UUSITALO KY
Puistok. 2, 38200 Vammala.
P. 03-511 5656, 040-734 8618.
palkanlaskenta, kirjanpidot ym.
Yli 20 v. ammattitaito ja luotettavuus.
MAANRAKENNUST YÖT
AT- Louhinta
Kaivuu
ja
- Kivien räjäytystyöt
- Pihatyöt yms. minikaivinkoneella
- Betonin yms. piikkaukset
Puh. 040-500 2375
Helena Bragge
Pirjo Honkonen
Jyrki Rekola
Jari Silvola
Ajanvaraukset:
Vammalassa
03-512 6100
Onkiniemenkatu 11
Huittisissa
02-567 700
Risto Rytin katu 31
Silmätautien
erikoislääkärit
NYYSSÖNEN
SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
SIIVOUS- JA KOTIPALVELU
ERJA JÄRRI
Puh. 050-3425 058, fax 03-5143 904.Vammala
• SIIVOUKSET
• KODINHOITOTYÖT
• PUUTARHATYÖT
• ASIOINTIPALVELU
-
S
IIVOU
S
TYÖ
AMMATTITAITOISTA ja
LUOTETTAVAA SIIVOUSTA
P. 050-4004445
Vammala
SI IVOUS- JA KOTIPALVELU
TI ILIÄ
Hormitiilet,
seinätiilet,
takkatiilet
edullisesti
Tiilitehdas
POTILA
Hämeenkyrö
p. 03-3715081, 0400 766148
Puistokatu 18
VAMMALA
p. (03) 511 4299
Silmätautien
erikois-
lääkärit
LEENA HARTMAN
HEIDI MURTOMÄKI
TERO PAJARI
SILMÄAS MA
SILMÄLÄÄKÄRI-
PALVELUT
Jatkoa sivulta 10
Lännen Tehtaiden liikevaih-
to oli tammi-kesäkuussa 199,7
(201,5) miljoonaa euroa. Päät-
tyneet liiketoiminnot pienensi-
vät liikevaihtoa 21,0 miljoonaa
euroa. Elintarvikeryhmän liike-
vaihto oli 56,2 (70,5) miljoonaa
euroa. Elintarvikeryhmän vertai-
lukelpoinen liikevaihto kasvoi
lähes 6 %, kun päättyneen so-
kerimyynnin osuus, 17,3miljoo-
naa euroa, eliminoidaan vertai-
lukauden luvusta.
Kalaliiketoiminnan liikevaih-
to kasvoi volyymien ja hintojen
nousujen seurauksena. Apetit
Pakasteet- liiketoimintayksikön
liikevaihto oli hieman vertailu-
vuotta pienempi johtuen pääasi-
assa viljelytarvikemyynnin vä-
henemisestä. Vähittäiskauppa-
myynti kasvoi lähes 2 prosent-
tia. Rehuryhmän tammi-kesä-
kuun liikevaihto oli 105,1 (93,0)
miljoonaa euroa. Kasvusta 10,4
miljoonaa euroa oli yritysoston
vaikutusta.
Lännen Tehtaiden...
Viljakauppaliiketoiminnan lii-
kevaihto kasvoi 8 prosentilla
44,7 (41,4) miljoonaan euroon.
Muut toiminnot -segmentin
liikevaihto tammi-kesäkuussa oli
0,0 (4,3) miljoonaa euroa. Ver-
tailukauden liikevaihto oli pää-
osin Lännen Plant Systemsin ja
Harviala Oy:n liikevaihtoa.
Lännen Tehtaiden liikevoitto
ennen kertaluonteisten erien vä-
hentämistä oli tammi-kesäkuus-
sa 3,1 (2,1) miljoonaa euroa.
Katsauskauden kertaluontoisten
erien nettovaikutus oli -1,1 (-
2,1) miljoonaa euroa. Elintarvi-
keryhmän liiketulos oli -0,3mil-
joonaa euroa (-1,4 milj. euroa).
Apetit Pakasteet -liiketoimin-
tayksikön tulos parani kustan-
nustehokkuuden paranemisen
johdosta. Apetit Kala Oy:n tu-
los parani merkittävästi liike-
vaihdon kasvun ja tuottavuus-
toimenpiteiden seurauksena.
Päättyneen sokerimyynnin tulos-
ta parantava vaikutus Elintarvi-
keryhmän liiketulokseen vertai-
lukaudella oli 0,7 miljoonaa eu-
roa. Rehuryhmän liikevoitto en-
nen kertaluonteisia eriä oli tam-
mi-kesäkuussa 5,0 (4,8) miljoo-
naa euroa ja kertaerien jälkeen
4,6 (2,7) miljoonaa euroa.
Viljakauppaliiketoiminnan lii-
kevoitto kasvoi 0,8 (0,4) mil-
joonaan euroon.
Johdannaissopimukset, joihin
ei voitu soveltaa suojauslasken-
taa, heikensivät vertailujakson
tulosta 0,2 miljoonaa euroa.
Muiden toimintojen liiketulos oli
3,1 (-1,8) miljoonaa euroa.
Katsauskauden tulokseen si-
sältyy 0,6 miljoonaa euroa ker-
taluonteisia kuluja, jotka muo-
dostuivat pääosinHarviala Oy:n
osakkeiden myynnistä ensim-
mäisellä vuosineljänneksellä.
Lisäksi tulosta alensivat konser-
nin rakennemuutokseen liittyvät
kulut. Muiden toimintojen kus-
tannustehokkuus parani merkit-
tävästi viime vuoden lopussa to-
teutettujen tehostamistoimenpi-
teiden johdosta.
Konsernin nettorahoitustuotot
olivat 1,9 (kulua -0,5) miljoo-
naa euroa. Rahoitustuottoihin
sisältyy liiketoimintaan kuulu-
mattomien osakkeiden myyn-
neistä saadut noin 2,5 miljoo-
nan euron myyntivoitot. Osuus
osakkuusyritysten tuloksista oli
0,2 (-0,7) miljoonaa euroa.
Konsernin rahoitustilanne ja
maksuvalmius säilyivät hyvinä.
Liiketoiminnan kassavirta kor-
kojen ja verojen jälkeen oli 9,6
(6,9)miljoonaa euroa. Kasvu tuli
pääosin käyttöpääomanmuutok-
sista. Investointien nettokassa-
virta oli 0,1 (-2,8) miljoonaa eu-
roa. Osinkoja maksettiin 4,6
(4,2) miljoonaa euroa.
Tammi-kesäkuun bruttoin-
vestoinnit käyttöomaisuuteen il-
man yritysostoja olivat 2,8 (2,2)
miljoonaa euroa. Lisäksi tytär-
yhtiö- ja yhteisyritysosakkeiden
hankintaan käytettiin 1,5miljoo-
naa euroa (4,1 milj. euroa).
Elintarvikeryhmässä merkit-
tävin investointi oli Apetit Pa-
kasteet- liiketoimintayksikköön
hankittu uusi vuokapakkauslin-
ja. Rehuryhmässä merkittävim-
mät investoinnit liittyivät Län-
nen Rehun Säkylässä sijaitse-
van tehtaan laajennukseen, Suo-
men Rehun Seinäjoen tehtaan
irtorehujen lastausasemaan sekä
Baltic Feedin tehtaan laajenta-
miseen ja uudistamiseen Latvi-
assa. Muut investoinnit olivat
lähinnä tuottavuus- ja korvaus-
investointeja.
Katsauskaudella yhtiön osak-
keita vaihdettiin pörssissä 945
386 (1 775 753) kappaletta, mikä
oli 15,0 (28,1) % koko osake-
määrästä. Osakkeen ylin kurssi
oli 24,19 (13,70) euroa ja alin
15,26 euroa (11,71 euroa). Koko
osakekannanmarkkina-arvo kat-
sauskauden päättyessä oli 122,9
(83,7) miljoonaa euroa.
Henkilöstön keskimääräinen
lukumäärä katsauskaudella oli
947 (1 006), josta 37 (29) ulko-
mailla.
IFRS:nmukaiseen raportoin-
tiin siirtyminen on vaikuttanut
olennaisella tavalla LännenTeh-
taiden tuloksen ajalliseen kerty-
miseen tilikauden sisällä. Sato-
kausituotannosta ja IAS 2:n
mukaisesta vaihto-omaisuuden
arvostamisesta johtuen pääosa
konsernin vuosituloksesta ker-
tyy viimeisen vuosineljänneksen
aikana.
Elintarvikeryhmän liikevaih-
to laskee edellisvuodesta soke-
rimyynnin poisjäämisen johdos-
ta. Jatkuvien elintarvikeliiketoi-
mintojen liikevaihto kasvaa ja
liiketulos paranee merkittävästi
Apetit Pakasteen kustannuste-
hokkuuden paranemisen jaApe-
tit Kalan vahvan kasvun johdos-
ta. Syksyllä käynnistetty selvi-
tystyö konsernin elintarvikelii-
ketoimintojenmerkittäväksi kas-
vattamiseksi kotimaassa ja poh-
joisen Itämeren alueella jatkuu.
Rehuliiketoiminnan koko
vuoden liikevaihto kasvaa. Pää-
osa kasvusta tuleeMildolan kon-
serniin liittämisen johdosta. Te-
ollisten rehujen kysyntä on edel-
leen viime vuotta pienempää,
mutta kysynnän arvioidaan li-
sääntyvän syksyn aikana, mikäli
vilja- ja säilörehusadot jäävät en-
nakkoarvioiden mukaisesti nor-
maalitasoa pienemmiksi.
Alentuneista volyymeista ja
katteista huolimatta ryhmän
koko vuoden kertaeristä puhdis-
tetun liikevoiton odotetaan ole-
van viime vuoden kertaeristä
puhdistetun tuloksen tasoa kiin-
teiden kustannusten karsimisen
ja tuottavuustoimenpiteiden joh-
dosta. Rehuryhmän investoinnit
jatkuvat Latviassa SIA Baltic
Feedin tehtaan laajentamisella
ja modernisoinnilla. Yhteisyri-
tys ZAO Scandic Feedin teke-
määnTosnon rehutehtaan kaup-
paan on Venäjän kilpailuviran-
omaisten hyväksyntä saatu. Kau-
pan arvioidaan lopullisesti to-
teutuvan syksyn aikana.
Viljakaupan liikevaihdon ar-
vioidaan olevan 100 miljoonan
euron tasoa ja tuloksen hieman
viime vuotta paremman.
Koko konsernin liikevaihto
nousee yli 400 miljoonan eu-
ron, mutta jää sokerimyynnin
poisjäämisen takia viime vuotta
pienemmäksi. Koko vuoden ker-
taeristä puhdistetun liikevoiton
arvioidaan nousevan kalaliike-
toiminnan tulosparannuksen,
tuottavuustoimenpiteiden ja kus-
tannustehokkuuden parantumi-
sen takia jonkin verran vuoden
2005 kertaeristä puhdistettua lii-
ketulosta paremmaksi.
Viljakaupan jaksottumisesta
sekä sokerimyynnin pois jäämi-
sestä johtuen kolmannen vuosi-
neljänneksen liikevaihdon arvi-
oidaan jäävän selvästi alle ver-
tailujakson liikevaihdon. Alhai-
seksi jäävän liikevaihdon seu-
rauksena konsernin kertaeristä
puhdistetun liiketuloksen arvi-
oidaan jäävän viime vuoden kol-
matta neljännestä heikommak-
si.
1...,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 27,28,29,30,31,32