▶
          
        
        
          
            MAAHANMUUTTAJAN PUHEENVUORO
          
        
        
          
            TYÖTARJOUKSIA
          
        
        
          
            VALOKUVAAMOT
          
        
        
          t -7* BTFOOVLTFU t)VPMMPU KB UBSWJLLFFU t 7JFNÊSJFO
        
        
          BWBVLTFU t 1VULJFO TVMBUVLTFU t 5JNBOUUJQPSBVLTFU
        
        
          
            PUTKITYÖT
          
        
        
          4PJUB KB
        
        
          QZZEÊ UBSKPVT
        
        
          EZffbglnhgmb^ +
        
        
          ,1+.) LZlmZfZeZ
        
        
          
            h&
          
        
        
          
            (,(( 0/. 1-,
          
        
        
          :nmh_bqZnlmZ
        
        
          
            Portaat.comista takuuvarmalla ammatti-
          
        
        
          
            taidolla toteutetut porrastoimitukset avai-
          
        
        
          
            met käteen-palveluna yksityistalouksille
          
        
        
          
            
              .
            
          
        
        
          
            
              Toteutetaan yhdessä
            
          
        
        
          
            
              toiveidesi porrasratkaisu!
            
          
        
        
          SeitaWood /Tukuntie 4 Punkalaidun
        
        
        
                 p. 0504307600
        
        
          TÄYDEN PALVELUN VALOKUVAUSLIIKE
        
        
          Vammala
        
        
          :
        
        
          
            Onkiniemenkatu 8, p. 03-5142955
          
        
        
        
          s +AMERAT FILMIT MUISTIKORTIT KEHYKSET ALBUMIT JALUSTAT KIIKARIT YM VALOKU
        
        
          
            -
          
        
        
          VAUSTARVIKKEET s6IRALLISET PASSIKUVAT s 3TUDIOKUVAT VIHKI RIPPI LAPSI YO
        
        
          VALMISTUMIS YM KUVAT s *UHLAKUVAT (ÊÊTILAISUUDET SYNTYMÊPÊIVÊT SIUNAUS
        
        
          
            -
          
        
        
          TILAISUUDET YM TAPAHTUMAKUVAUKSET s $IGIKUVAT UUDELLA EKOLOGISELLA KEMIAT
        
        
          
            -
          
        
        
          TOMALLA TEKNIIKALLA s6ALOKOPIOT ODOTTAESSA s %IRIKUVA KUVATUOTTEET
        
        
          
            Kodinkonehuolto
          
        
        
          
            P. Krapi
          
        
        
          
            Soita ensin
          
        
        
          
            0500 677 355
          
        
        
        
          
            Huollot, korjaukset, toimitukset, asennukset
          
        
        
          s KYLMËLAITTEET s PESUKONEET
        
        
          s LIEDET YM. vEMPAIMET s SUURPESULAT JA KEITTIÚT
        
        
          s VESIHANAT JA PUMPUT s PISTORASIAT VALAISIMET
        
        
          
            VALTUUTETTU KODINKONEIDEN
          
        
        
          ÝÛ?LF
        
        
          
            L
          
        
        
          KFÛÝÛ
        
        
          
            K
          
        
        
          FIA8LJÛÝÛ8J<EELJ
        
        
          0500 621 055
        
        
          TS-KYLMÄ
        
        
          Kosionkatu 3, Sastamala
        
        
          
            034(3f47k :,2f
          
        
        
          
            =,:0 034(3f47k7<47<;
          
        
        
          KYLMÄHUOLTO
        
        
          
            TYÖTARJOUKSIA
          
        
        
          
            TYÖTARJOUKSIA
          
        
        
          Antero Satola
        
        
          0400 626 693
        
        
          PARKETTI- JA
        
        
          PUULATTIOIDEN
        
        
          HIONTA, LAKKAUS
        
        
          JA KORJAUS
        
        
          YM. PARKETTITYÖT.
        
        
          s KATSASTUSREMONTIT
        
        
          s HITSAUKSET s RENKAAT
        
        
          P
        
        
          3ASTAMALA
        
        
          
            LVI-huolto ja uudisrakentaminen
          
        
        
          
            25 v. kokemuksella.
          
        
        
          
            Ilmalämpöpumput asennuksineen.
          
        
        
          
            Muista kotitalousvähennys!
          
        
        
          
            Tyrvään Putki
          
        
        
          
            Sastamala - Huittinen - Punkalaidun
          
        
        
          
            045 7840 4869
          
        
        
          
            SOITA
          
        
        
          
            JA KYSY!
          
        
        
          
            SOITA JA KYSY TARJOUS
          
        
        
          
            040 719 5714
          
        
        
          PIIPUNPELLIT  PELTITYÖT
        
        
          SAUMAKATOT  PROFIILIKATOT
        
        
          
            Palveluhakemistossa ilmoitat edullisesti, alk. 0,43 €/pmm (alv 0 %). Hinta on voimassa, kun ilmoitus on lehdessä yhtäjaksoisesti vähintään 2 kk:n ajan.
          
        
        
          
            Ihminen, ei vain
          
        
        
          
            maahanmuuttaja
          
        
        
          
            •
          
        
        
          
            Alueviesti/SataEdu
          
        
        
          
            Bertha Siuko
          
        
        
          muutti Suo-
        
        
          meen melkein viisi vuotta sit-
        
        
          ten Senegalista. Hän meni
        
        
          naimisiin suomalaisen mie-
        
        
          hen kanssa ja he muuttivat
        
        
          Suomeen vuonna 2008. Bert-
        
        
          ha opiskeli Sataedu Huittisis-
        
        
          sa maahanmuuttajien amma-
        
        
          tilliseen peruskoulutukseen
        
        
          valmistavassa koulutuksessa
        
        
          keväällä 2012. Hän asuu ny-
        
        
          kyään Sastamalassa ja suorit-
        
        
          taa Vammalan ammattikou-
        
        
          lussa hotelli-, ravintola- ja ca-
        
        
          tering-alan perustutkintoa.
        
        
          Berthan perheeseen kuuluvat
        
        
          myös 2-vuotias lapsi ja Tam-
        
        
          pereella asuva sisko.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Kun saavuin Suomeen,
          
        
        
          ajattelin että menen takai-
        
        
          sin Afrikkaan: äiti ei ole tääl-
        
        
          lä ja vain yksi sisko asuu tääl-
        
        
          lä. On tylsää, kylmää ja pal-
        
        
          jon stressiä.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Mitä tiesit Suomes-
          
        
        
          
            ta ennakkoon?
          
        
        
          En tiedä,
        
        
          mitä sanoa tähän… Suomi
        
        
          on hyvin kylmä, vaikea ja kal-
        
        
          lis maa. Suomen kieli on mie-
        
        
          lestäni tosi vaikeaa. Suomessa
        
        
          pitää käydä koulua, jotta saa
        
        
          työtä. Nyt kun asun täällä pi-
        
        
          dempään, niin minulla ei ole
        
        
          vaihtoehtoja. Senegal on hy-
        
        
          vä maa, koska sukulaiset ja ka-
        
        
          verit asuvat siellä. Entisen ko-
        
        
          timaani ja Suomen välillä on
        
        
          eroja: Afrikka ei ole kylmä,
        
        
          vaan tosi lämmin ja hyvä maa.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Mitä haluaisit tuoda ko-
          
        
        
          
            timaastasi Suomeen?
          
        
        
          Af-
        
        
          rikkalaista ruokaa!
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Miten vietät vapaa-ai-
          
        
        
          
            kaasi?
          
        
        
          Menen Vantaalle ta-
        
        
          paamaan parasta ystävääni,
        
        
          Tampereelle siskoni luo tai
        
        
          Huittisiin tapaamaan kam-
        
        
          bodzalaista luokkakaveriani.
        
        
          Minulla on myös suomalai-
        
        
          sia ystäviä.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Millaisia haaveita si-
          
        
        
          
            nulla on?
          
        
        
          Kaikenlaisia, ku-
        
        
          ten rauhaa, onnea ja terve-
        
        
          yttä. Toivoisin voivani teh-
        
        
          dä tulevaisuudessa tarjoili-
        
        
          jan työtä.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Mitä toivoisit suomalai-
          
        
        
          
            silta?
          
        
        
          Että suomalaiset koh-
        
        
          taavat meidät ihmisinä, ei
        
        
          vain maahanmuuttajina. Em-
        
        
          me mekään kohtele suoma-
        
        
          laisia vieraita Senegalissa ra-
        
        
          sistisesti, vaan olemme heil-
        
        
          le ystävällisiä. Odotan tääl-
        
        
          lä samaa suomalaisilta mei-
        
        
          tä kohtaan.
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Haluan sanoa, että
          
        
        
          suo-
        
        
          malaiset Kelan ihmiset ja so-
        
        
          siaalitoimiston ihmiset ovat
        
        
          mukavia ja auttavat mielel-
        
        
          lään.
        
        
          Sastamalan TE-toimistossa
        
        
          Sini on tosi hyvä nainen. Hän
        
        
          on auttanut minua paljon esi-
        
        
          merkiksi silloin, kun halusin
        
        
          mennä kouluun.
        
        
          Haluan sanoa hänelle: Kii-
        
        
          tos paljon!
        
        
          
            ▶
          
        
        
          
            Vielä haluan sanoa
          
        
        
          kai-
        
        
          kille maahanmuuttajille: me
        
        
          maahanmuuttajat tulemme
        
        
          kaikki eri maista, mutta meil-
        
        
          lä on myös paljon yhteistä
        
        
          keskenämme, koska olemme
        
        
          kaikki ulkomaalaisia. Myös
        
        
          meidän täytyy kohdella toi-
        
        
          siamme hyvin.
        
        
          
            Alueviesti toteuttaa juttusarjaa ”Maahanmuuttajan puheenvuoro”
          
        
        
          
            yhdessä Sataedun Huittisten toimipisteen kanssa. Sarjassa esitel-
          
        
        
          
            lään erilaisten syiden vuoksi kotimaistaan Suomeen muuttaneiden
          
        
        
          
            henkilöiden tarinoita, ajatuksia ja unelmia.
          
        
        
          
            Senegalista Suomeen vuonna 2008 muuttanut Bertha kehuu erityisesti Sastamalan TE-toi-
          
        
        
          
            mistossa saamaansa palvelua.
          
        
        
          
            ”
          
        
        
          Me maahanmuuttajat tulemme
        
        
          kaikki eri maista, mutta meillä on
        
        
          myös paljon yhteistä keskenämme,
        
        
          koska olemme kaikki ulkomaalaisia.
        
        
          Myös meidän täytyy kohdella
        
        
          toisiamme hyvin.