11
Keskiviikko lokakuun 15. 2014
Näyttely
Kielletyt kirjat kertovat
suuresta murroksesta
▶
70 vuotta sitten sensuuriaalto pyyhkäisi yli maan.
Neuvostokritiikki ja patriotismi siivottiin pois kirjoista.
•
Minna Isotalo
Kansakunnan itsetunnon
kohottamiseksi kirjoitettiin
talvisodan kynnyksellä sekä
sotiemme aikana jos jonkin-
laista isänmaallisuutta koros-
tavaa opusta dokumenttite-
oksista romaaneihin, sota-
huumorista runoihin.
Suomen heimomme
ylemmyyttä korostettiin
myös koulujen oppikirjois-
sa.
Jo Talvisodan päätyttyä
ulkoasiainkansankomissaari
Molotov
ilmaisi
J.K. Paasi-
kivelle
huolensa suomalaisen
sotakirjallisuuden neuvosto-
vihamielisyydestä.
Sensuuri iski kirjallisuu-
teen toden teolla jatkosodan
päättymisen jälkeen, kun
Moskova-johtoinen liittou-
tuneiden valvontakomissio
saapui maahan lokakuus-
sa 1944.
Vuosien 1944 - 46 aikana
kirjastoista poistettiin 1700
eri nimekettä, yli 30 000 kir-
jaa. Samaan aikaan lukuisia
koulukirjoja tarkistettiin ja
karttoja luovutettiin vaunu-
lasteittain itärajan taakse.
▶
Sastamalalaista
kirja-
harrastaja
Timo Lappalais-
ta
vaaran vuodet ovat kieh-
toneet siinä määrin, että
hän on kartuttanut kiellet-
tyjen kirjojen kokoelmansa
jo 285 kappaleeseen.
Kokoelman helmiä on
esillä pääkirjastossa loka-
kuun loppuun saakka, jon-
ka jälkeen näyttely siirtyy
Pukstaaviin.
▶
"Neljässä kuukaudessa
Suomessa vietiin läpi täy-
dellinen suunnanmuutos.
Kesällä 1944 Neuvostoliit-
to oli vihollinen, syksyllä jo
ystävä. Sensuurin kohteek-
si joutuneet teokset ovat pa-
la vaiettua historiaa. Ne ker-
tovat suuresta murroksesta",
Lappalainen tuumii.
▶
Hän tietää
tapauksia,
joissa valvontakomission
pelko ajoi ihmiset poltta-
maan arveluttaviksi epäile-
miään teoksia. Varsin totaa-
lisen hävityksen koki muun
muassa Kiestingin ja Uhtu-
an suuntain korsu- ja marssi-
lauluja sisältävä kirja
Korsus-
ta korsuun
, joita Lappalaisen
kokoelmassa on kaksin kap-
palein. Teoksia on tiettäväs-
ti jäljellä alle 10.
▶
"Teoksesta
otettiin aikoi-
naan 22 000 kappaleen pai-
nos. Kirja kiellettiin ja sitä
ryhdyttiin takavarikoimaan
kuitenkin jo Saksan Sta-
lingradin tappion jälkeen
vuonna 1943", Lappalainen
kertoo.
▶
Lappalaisen
kokoelmas-
ta on esillä myös muun mu-
assa sarja TK-rintamakir-
jeenvaihtaja -teoksia, joiden
kertomuksia hän kuvailee
vähintäänkin lennokkaiksi.
Ne luovat kuvaa suomalaisen
sotilaan ylivertaisuudesta.
▶
Erkki Palolammen
Kol-
laa kestää
joutui niin ikään
sensuurin hampaisiin, ihan
valvontakomission listan
kärkikolmikkoon. "Toden-
näköisesti teoksen lopussa
olevien kaskujen takia, sillä
ne huokuvat uhmaa, voiton-
tahtoa ja venäläisenpilkkaa",
kirjasharrastaja arvioi.
Jutussa on hyödynnetty
Kai
Ekholmin
väitöskirjaa Kielle-
tyt kirjat 1944 - 1946.
Valvonta-
komission
kieltämien
kirjojen top 10
1. Adolf Hitler: Tais-
teluni
2. Kirsti Huurre:
Sirpin ja mouka-
rin alla. 9 vuotta
Neuvostoliitossa.
3. Erkki Palolampi:
Kollaa kestää
4. Mika Waltari:
Neuvostovakoilun
varjossa
5. Alja Rahmanova:
Avioelämää pu-
naisessa myrskyssä
6. Alja Rahmanova:
Ylioppilaita, rak-
kautta, kuolemaa
7. Alja Rahmanova:
uusien ihmisten
tehdas
8. Onttoni Miihkali:
Raatteen tiellä
9. Viljo Sarava: Lu-
nastettu maa
10. H.J. Siilasvuo:
Suomussalmen
taistelut
Timo Lappalaisen käsissä Kunniamme päivät -teoksen
ensimmäinen painos, joka sisältää muun muassa valoku-
via kaatuneista venäläissotilaista sekä kuvan suomalais-
ten upottamasta sotalaivasta. Kyseiset kuvat sensuroitiin
teoksen 3. painoksesta.
Tämäkin kirja joutui kiellettyjen listalle. Kansikuva ei
Stalinia imartele.
Vasemmalla: "Tarkistettu"
koulukirja. Lapset joutui-
vat toisinaan itse sensuroi-
maan koulukirjansa liima-
paperilla. Tällaisia kirjo-
ja ei liene montaa säilynyt.
Oikealla: Suomalaisten
taistelutahdon kohottami-
seksi kirjoitettuja marssi-
lauluja ryhdyttiin hävittä-
mään jo Saksan sotaonnen
kääntyessä.
Kuulutus
Niina Ala-Järvenpää ja Anne Kerstinen hakevat maise-
matyölupaa puiden kaatamiseen Kiikoistenmaan kylän
tilalle Ylijärvenpää RN:o 5:99. Lupahakemus liitteineen
on nähtävänä rakennusvalvontatoimistossa kaupungin-
talolla ma-pe klo 9.00 – 15.00.
Edellä mainitun hakemuksen johdosta varataan naa-
pureille mahdollisuus kirjallisten huomautusten te-
kemiseen. Mahdolliset huomautukset on toimitetta-
va 29.10.2014 mennessä rakennusvalvontatoimistoon,
osoite Aarnontie 2, II kerros, PL 23, 38201 Sastamala.
Sastamalassa 15.10.2014
RAKENNUSVALVONTA
Hakkuut ohi
Porttikalliolla
Punkalaitumella Porttikal-
lion ulkoilualue on jälleen
käytössä. Ulkoilualueen
käyttöä rajoittivat syyskuun
lopulla alkaneet hakkuutyöt.
Ne on saatu päätökseen.
Asiaa Olavi
Paavolaisesta
Huittisten kirjastossa
VTT
Ville Laamanen
kertoo
Olavi Paavolaisesta
(1903-
1964) Huittisen kirjastossa
ke 29.10. klo 18.
Paavolainen oli suoma-
lainen kirjailija, esseisti, toi-
mittaja, runoilija ja kulttuu-
rivaikuttaja.
Ville Laamanen väitteli
Olavi Paavolaisesta 1.2.2014.
Tutkimuksen kohteena oli
Paavolaisen vierailu Neuvos-
toliittoon kesällä 1939. Laa-
manen pääsi tutustumaan
Venäjän federaation valtio-
narkiston viranomaisraport-
teihin, mitä kukaan aikai-
semmin ei ollut voinut teh-
dä. Raportit paljastavat Paa-
volaisen kolmekuukautisen
matkan tarkan sisällön ja
taustan.
Paavolaisen Neuvostolii-
ton vierailu on ollut huo-
nosti tunnettu ennen Ville
Laamasen tutkimusta. Tut-
kimustyön ansiosta Huitti-
sissa saadaan kokonaisarvio
Paavolaisesta 1930-luvun lo-
pun suomalaisena ja euroop-
palaisena kulttuurivaikutta-
jana.
Tilaisuuden järjestävät
Huittisen seudun kulttuuri-
toimi ja Kansalaisopisto se-
kä Huittisten Seudun Suo-
mi-Venäjä -seura. Vierailu
on Venäjän ystävyysseuro-
jen 70-vuotisjuhlaesitelmä.
Tilaisuus on maksuton.
Satupäivänä
tutustutaan
kuvittamiseen
Valtakunnallisen Satupäi-
vän kunniaksi Suomalaisen
kirjan museo Pukstaavissa
kuullaan lauantaina 18. lo-
kakuuta kello 14 lastenkir-
jojen teosta kuvittajan nä-
kökulmasta.
Museon vieraana on
Kat-
ri Kirkkopelto
, joka tunne-
taan esimerkiksi kotimaises-
sa kuvakirjakilpailussa palki-
tusta
Hirveää, parkaisi hir-
viö!
-lastenkirjasta, sekä su-
loisesta lastenkirjasta Molli.
Kirkkopelto on kuvittanut
lastenkirjojen lisäksi oppi-
kirjoja, kirjan kansia ja sa-
nomalehtiä.
▶
Lapset
pääsevät kello 13–
15 tekemään omin käsin ku-
vituksia! Non-stop kuvitus-
työpajaa vetää palkittu ku-
vittaja
Jani Ikonen
.
Tapahtumaan on vapaa
pääsy.
UUTISET JA AJANKOHTAISET
A6TIKKE0IT ť HAASTATTE0UJA
4O0IISITIE(OTTEET ť A0UES
UUTTA JOKA 4I:
1IT TA4AHTUI#