Keskiviikko syyskuun 20. 2006
15
Suzuki Swift 1.3 5D GL Hinta alk. 15.900
!
+ toim. kulut 450
!
= 16.350
!
2wd
Swiftin ostaneet saavat alumiinivanteet ja
talvirengaspaketin veloituksetta (norm. n. 1300).
Paketti sisältää Alession Lord -alumiinivanteet
ja Nokian Hakkapeliitta 4 -nastarenkaat.
Tarjous koskee vain uusia myyntisopimuksia.
Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
Autokatu 5, HUITTINEN p. 0500 528 714
AJONEUVOHUOLLON AUTO Oy
Hyundai Sonata 2.4 GLS aac -06
aj. 700 km, Charming Grey Mica
30.900
Hyundai Accent 1.6 GLS mc/cd -06
aj. 1200 km, Space Silver Mica
18.690
Suzuki SX4 1.5 ac/cd
-06
aj. 300 km
18.690
Honda HR-V 1.6 4WD 5-ov.
-03
aj. 175 tkm, Citymaasturi
18.800
Ford Mondeo 2.0 TD Ambiente -02
aj. 310 tkm, ilmast., webasto ym
14.400
Suzuki Baleno 1.3 GLX Sedan -00
aj. 83 tkm, huollettu, runs.var.
8.600
Suzuki Swift 1.3 GLS HB -97
aj. 138 tkm, huollettu, runs.var.
3.980
Peugeot Expert 1.9D 2xliukuovi -02
aj. 147 tkm, hyvä varustelu
13.800
VW Polo 1.0 5 v., 3-ov.
-97
aj. 75 tkm
6.350
Chrysler Neon 2.0i LE aut.
-98
aj. 128 tkm, siisti, huollettu
5.880
Lada 112 1.5 HB
-01
aj. 45 tkm
3.750
Volvo 240 GL
-87
aj. 288 tkm, kats. 03.08.-06
980
Lisämausteena
aluvanteet ja talvirengaspaketti
O EUROA
EU yhd. kul. 6,2 l/100 km, CO
2
148g/km.
Diklin kunta Latviasta pyy-
si viime vuoden keväällä
Vammalan kaupunkia yhteis-
työkumppaniksi EU:n Phare
-rahoituksen turvin toteutet-
tavaan projektiin, jonka nä-
kyvimpänä osana oli satu-
puiston rakentaminen Dik-
liin. Dikli haluaa olla Latvi-
assa edelläkävijä lastenkult-
tuurin saralla.
Kesäkuun lopulla Vamma-
lassa vieraili Diklin kunnan ja
lastenkulttuurin edustajia Lat-
viasta. He tutustuivat Vamma-
lassa ja Pirkanmaalla lapsille
tarjolla olevaan kulttuuriin, kir-
jahankkeisiin ja kuntien mat-
kailun vetovoimatekijöihin.
Yhdyshenkilönä oli Timo
Kirkko-Jaakkola, joka toimi
Latviassa runsaan vuoden ajan
EU-rahoitusten neuvonantaja-
na.
VIK’s Fairy – Tale Park –
puiston avajaisia vietettiin
29.8.2006. Maanantai-iltana
Vammalasta avajaisiin läksivät
kaupunginsihteeri Hannu Nik-
kilä, toiminnanjohtaja Leena
Aaltonen Suomen Kirjainsti-
tuutista, toiminnanjohtaja Jo-
hanna Kurkikangas Kirja-Vam-
malan ja Vanhan Kirjallisuu-
den päivien edustajana, vapaa-
aikatoimenpäällikköVeli-Matti
Tapio ja kouluavustaja Ritva
Tuominen sekä hankkeen syn-
nyttäjä Timo Kirkko-Jaakko-
la.
Lastenkulttuuri kunnan
kilpailutekijänä Latviassa
Matkamme alkoi illansuus-
sa Tampereelta suoralla lennol-
la Riikaan, mistä jatkoimme
bussilla runsaat 100 kilomet-
riä vajaan 2000 asukkaan Di-
klin kuntaan. Latvian kulttuu-
rin saralla Dikli on ollut mo-
nessa asiassa edelläkävijä. Lat-
vian teatteri on saanut alkunsa
Diklissä vuonna 1818 ja vuon-
na 1864 pappi ja kirjailija Ju-
ris Neikens kokosi miehiä ja
koululaisia laulamaan luoden
näin pohjan joka neljäs vuosi
pidettäville Latvian laulufes-
tivaaleille, jotka nykyisin pi-
detään Riikassa.
Hieman puolen yön jälkeen
saavuimme perille ja majoi-
tuimme Dikli Palace Hotelliin,
jonka on rakennuttanut paroni
P. Volf vuonna 1896. Hotellin
vastaanottoaula on linnan al-
kuperäinen halli takkoineen.
Alkuperäisiä ovat myös par-
ketti, seinäpaneelit ja leveät
toiseen kerrokseen vievät por-
taat. Muuten hotelli on kun-
nostettu nykyajan vaatimuksia
vastaavaksi pienehköksi kyl-
pyläksi ja se on nimetty vuon-
na 1998 yhdeksi kansallisen
arkkitehtuurin monumentiksi.
Tiistaiaamu valkeni aurin-
koisena ja lämpimänä. Päivä
aloitettiin kuitenkin sisätilois-
sa seminaarilla, johon oli kut-
suttu lasten kirjojen kustanta-
jia, lastenkirjailijoita, kirjaston-
hoitajia, kuntien edustajia ja
turismin parissa työskenteleviä
henkilöitä Latviasta. Seminaa-
rin avasi projektin vetäjä Evi-
ja Nagle. Diklin kunnanjohta-
ja Renate Zidere kiitti puheen-
vuorossaanVammalan kaupun-
kia yhteistyökumppanuudesta.
Seminaariin toi tervehdyk-
sensä myös Timo Kirkko-Jaak-
kola. Hannu Nikkilä esitteli
Vammalan kaupunkia, Johan-
na Kurkikangas kertoi osallis-
tujille Kirja-Vammalasta ja
Vanhan kirjallisuuden päivis-
tä ja Leena Aaltonen Suomen
Kirjainstituutista ja Lasten ja
nuorten kirjapäivistä. Sylvään
koulun toimintamalleja esitte-
li Ritva Tuominen jaVeli-Matti
Tapio kertoi Vammalan kult-
tuuritarjonnasta.
Dikli Palace hotelli on yksi kansallisen arkkitehtuurin monumenteista. Kuvassa ovat Leena Aaltonen, Johanna Kurkikan-
gas, Veli-Matti Tapio, Ritva Tuominen ja Hannu Nikkilä.
Mauri Kunnaksen 12 lahjaa joulupukille on käännetty lat-
viaksi. Silvija Tretjakova on Latvian kansalliskirjaston las-
tenkirjallisuuskeskuksen johtaja
Kirjailija ja kääntäjä Mudi-
te Treimane oli laatinut katta-
van yhteenvedon skandinaavis-
ten kirjailijoiden teoksista, jot-
ka ovat käännetyt latviaksi,
mukana mm. Mauri Kunnak-
sen ”12 lahjaa joulupukille”.
Kirjailija Viktors Kalnins
kertoi omassa puheenvuoros-
saan, miten tärkeää lasten on
saada tuntea luonnon läheisyys
ja oppia tuntemaan sen lait.
Tämä sama ajatus oli otettu
huomioon myös paikallisessa
60 -paikkaisessa päiväkodissa,
johon saimme tutustua.
Piha oli kuin pieni puisto
hyvin hoidettuine kukkapenk-
keineen ja kiviasetelmineen.
Pihaa hoitavat lapset yhdessä
hoitajien kanssa. Sisällä vih-
reä väri jatkui seinissä ja vi-
herhuoneessa, missä papukai-
jat tervehtivät meitä. Lasten
pallomereen oli kerätty tuhan-
sia kastanjoita muovisten pal-
lojen sijaan.
Vika Pasaku Parks
Lounaan jälkeen siirryimme
satupuistoon, jonka vihkimisen
suoritti kirjailija Viktors Kal-
nins. Hänen sukujuurensa ovat
Diklissä ja hänen toiveidensa
mukaan satupuisto, Vika Pa-
saku Parks, perustettiin Dik-
liin, missä luonto on vielä las-
ta lähellä. Monitaitoisen Vik-
sin kädenjälki näkyy hienosti
puistossa. Siellä nähtävät pui-
set hahmot ovat lumonneet niin
aikuisia kuin lapsia Viksin kir-
joissa jo vuodesta 1980.
Puistosta on rakennettu paik-
ka, missä luonnon elementit:
puut, vesi, ilma ja tuli ovat läs-
nä. Puistossa on leikkipaikko-
ja ja keinuja, siellä voi syödä
eväitään ja kuunnella luonnon
ääniä. Puistoa kiertää polku
kaarisiltoineen.
Kulkijan matkaa seuraavat
Viksin kirjoista tutut, nyt puus-
ta veistetyt satuhahmot. Puis-
to on rakennettu teknistyneen
maailman vastakohdaksi, jot-
ta lapset voivat käyttää omaa
mielikuvitustaan. He voivat
vaikkapa ratsastaa dinosaurus-
pariskunnan selässä tai jutella
Tohtori Gorillalle.
Avajaisissa
esiintyivät
myös Latvian Lasten ja nuor-
ten laulukilpailun tämän vuo-
den voittajat. He esittivät kir-
jailija Viktors Kalninsin muu-
sikko- ja parlamentaarikko –
veljen, Imants Kalninsin sä-
veltämää musiikkia. Imants
Kalnins on yksi Latvian huo-
mattavimmista muusikoista.
Hän on säveltänyt sekä klas-
sista että rockmusiikkia: 2
oopperaa, 3 oratoriota, pop-
ja rockmusiikkia sekä rock-
oopperan. Hän on ollut vuo-
desta 1990 Latvian parlamen-
tin jäsen.
Avajaisten päätteeksi juhla-
vieraat kutsuttiin vastaanotolle
yksityiskotiin. Ilta oli tyyni ja
lämmin, istuimme suuren tam-
men juurella nauttien maitta-
vasta ruoasta ja ihmetellen
haikaran pesänrakennustaito-
ja.
Keskiviikko oli kotiinpaluu-
päivä, jolle isännät tai tässä ta-
pauksessa emännät olivat va-
ranneet paljon nähtävää. Tu-
tustuimme Valmieran hyvin
moderniin museorakennuk-
seen, jossa lähinnä koululaiset
opiskelevat oman kotikuntan-
sa ja maansa historiaa. Ennen
Riikaan saapumistamme nau-
timme pienen järven rannan
tuntumassa olevassa ravinto-
lassa maittavan lounaan.
Riikassa meitä odotti opas,
jonka johdolla tutustuimme
vanhaan kaupunkiin ja kuulim-
me tarinoita ”koira- ja kissat-
aloista”, seisoimme aukiolla,
joka oikeastaan oli täytetty joki
ja ihailimme puistojen ja van-
hojen, kunnostettujen, entisen
Hansakaupungin talojen kau-
neutta. Kävimme tutustumas-
sa myös Latvian kansalliskir-
jaston lastenkirjallisuuden kes-
kukseen sen innostuneen joh-
tajan Silvija Tretjakovan joh-
dolla.
Koneemme nousi illanrus-
kon punaamalle taivaalle. Pirk-
kalan lentokentälle saavuimme
monta kokemusta rikkaampi-
na toivoen, että yhteistyö Di-
klin ja Vammalan välillä jat-
kuu. Jos meillä oli annettavaa
tämän projektin puitteissa lat-
vialaisille, niin on meillä heil-
tä paljon opittavaakin.
Diklin kautta Vammala tu-
lee saamaan kanavan Latvi-
assa myös lastenkulttuurin ja
matkailun markkinoimiseen
latvian- ja englanninkielisten
esitteiden ja kotisivujen avul-
la. Uusien Vammalassakin to-
teutuskelpoisten, kirjaan liitty-
vien ideoiden kypsyttely myös
alkoi jo tulomatkalla lentoko-
neessa.
Ritva Tuominen
Satupuistoa ovat avaamassa Diklin kunnanjohtaja Renate Zidere ja kirjailija Ilmants Kalnins.
Ritva Tuominen, Timo Kirkko-Jaakkola, Veli-Matti Tapio, Leena Aaltonen, Johanna Kurkikangas ja Hannu
Nikkilä löysivät tutun nimen taulusta, joka kertoo Vammalan olleen mukana EU:n tukemassa satupuisto-
hankkeessa.
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,...28