lisia vahinkoja on aiheutu-
nut rakennuksen rakenteil-
le, mutta vahinkojen mää-
rästä ei ole arviota, mutta
räjähdys pysäyttää pulveri-
tehtaan kuukausiksi Äetsäs-
sä.
Räjähdyksen seurauksena
vetylinjan päässä syttyi palo,
joka saatiin sammutettua noin
20 minuutin kuluttua. Vetyä
käytetään hienokemikaaliteh-
taan tuotteen, natriumboori-
hydridin, raaka-aineena. Palo-
laitoksen erityistarkkailu jatkui
aamuun saakka.
Räjähdys aiheutti huomatta-
vat aineelliset vahingot. Ku-
kaan ei kuitenkaan loukkaan-
tunut onnettomuudessa.
Toimitusjohtaja Jyrki Mäki-
Kala ei tiistaina halunnut esit-
tää tarkkoja arvioita siitä, mi-
ten suurista vahingoista on
kyse. Hän arveli rahasumman
nousevan miljooniin euroihin,
mutta tuskin kuitenkaan kym-
meniin miljooniin.
- Selvitämme vahinkoja va-
kuutusyhtiön kanssa, sanoi
Mäki-Kala.
Myöhään maanantai-iltana
sattuneen räjähdyksen syy oli
vielä tiistaina täysin epäselvä.
Turvatekniikan keskus nimitti
tutkintaryhmän, jonka ennakoi-
daan saavan työnsä valmiiksi
tammikuun loppuun mennes-
sä.
Tutkinnan ajan räjähdykses-
sä vaurioitunut tehdasyksikkö
on poissa toiminnasta. Toimi-
tusjohtaja Mäki-Kala ei halun-
nut arvioida, joutuuko osa teh-
taan henkilökunnasta lomau-
tetuksi pitkäksi ennakoidun
seisokin vuoksi.
Sen sijaan Äetsän-tehtaan
päätuotteen eli natriumkloraa-
tin tuotanto jatkuu normaalis-
ti, sillä sitä valmistavat yksi-
köt eivät vaurioituneet. Nat-
riumkloraattia käytetään pape-
ri- ja selluteollisuudessa.
"Työntekijä toimi oikein"
Räjähdys tapahtui tehdasyk-
sikössä, jossa valmistetaan pul-
verimaista natriumboorihydri-
diä. Paineaallon voimasta noin
kymmenen metriä seinää ra-
kennuksen sisällä sortui ja osa
muista seinistä kärsi vaurioita
pullistumisen vuoksi. Sen si-
jaan ulkoseinät säilyivät ehji-
nä.
Räjähdyksessä noin seitsemän metrin korkuisen kuivainlaitteen yläosa lensi katon läpi
ilmaan. Irronneet osat ovat tehtaan johdon mukaan löytyneet tehdasalueelta.
Vammala • Huittinen • Äetsä • Punkalaidun •Vampula • Mouhijärvi • Suodenniemi • Kiikoinen • Kokemäki • Köyliö • Säkylä
Jakelulevikki yli 30.000 kpl
LAATU-
LEHTI!
K
A
U
P
U
N
K
I
L
E
H
T
I
E
N
L
I
I
T
O
N
J
Ä
S
E
N
Nro 44
02.11.2005
23. vuosikerta
Finnish Chemicalsilla
ensin tulipalo
sitten räjähdys
ss. 1 ja 5
Autokatu 5, HUITTINEN
0500 528 714, (02) 567 006
AJONEUVOHUOLLON
AUTO Oy
Myynti - Huolto - Varaosat
EU-yhd. 5,5-6,1 l/100 km
EU-maantie 4,7-5,2 l/100 km. CO
2
130-145 g/km
Hinnat alk. 13.350 sis. tk.
GETZ
esp
30%
Tule ja
solmi Elisa
Etuilta -sopimus
myymälässämme,
edullisemmin
puhut joka
ilta klo 18-24
LIIKUNTAKESKUS
NAISILLE JA MIEHILLE
ma13-20, ti 16-20,
ke ja to 14-20,
pe 13-18.30, su 17.45-19.30
Liikuntakeskus Pinkki & Pantteri
Torikatu 1 • 38200 Vammala
Tule kuntoilemaan!
03-514 3173
www.pinkki.info
Jumpat voit aloittaa milloin itse ha-
luaa. Ei vaikeita askelsarjoja.
Samat huipputunnit kuin maailmalla.
Ohjaajamme ovat ammattitaitoisia,
kuntosaliohjaajat, personaltrainer,
liikunnanohjaaja ja fysioterapeutti.
Kuntosalilla laadukkaat laitteet ja
riittävästi painoja.
Tule liikkumaan mukavassa seuras-
sa viihtyisissä tiloissa.
HUOM! uusi aikataulu ilmestynyt.
R
Myös muita hyviä lahjavinkkejä.
On vain yksi
- jokapoikapaidat
- tasaraitatrikoot
Hyvien ja ajattomien laatutuotteiden ostopaikka
KALL I OKOSK I
VAMMALA, p. 03-511 2323
ISÄNPÄIVÄKSI
tutut laadukkaat
-20%
LOTTO
*INFOPISTE*MAISEMATIEOPASTUS*POSTILAATIKKO*PUHELIN
Valtatie 12:n varrella, HUITTINEN, puh. (02) 565 000
Kahvia • Ruokaa
Kukkia • Lahjatavaraa
LAUKKUJA, KÄSINEITÄ
Laukkutyö
MAIJA
MÄKINEN
NESTE A 24
Voimassa 2.-9.11.05
Myös sunnuntaisin
VIIKON TARJOUS
R
VEIKKAUS
4
15
Fiesta-
ateria
www.seuris.fi
TEKEE MIELI OSTAA!
Puistokatu 30
VAMMALA
Puh. (03) 511 3103
AVOINNA:
ma-pe 9-18
la 9-14
KOKO PERHEEN TARJOUSHALLI!
Pyhäinpäivä ovella
Tarjoukset voimassa to-ke
3
00
2
00
2
00
5
95
2
00
3
95
2
50
8
90
Hauta-
kynttilä
muovinen
0,60 kpl
0,60 kpl
Hauta-
kynttilä
lasinen
Öljy-
kynttilä
3 pvän
0,60 kpl
5 kpl
5 kpl
5 kpl
Hauta-
lyhty
varrella
- Huom. iso koko
Talli-
lyhty
puinen, iso
Lyhty-
kynttilä
paloaika
n. 14 h
12 kpl
Tuoksu-
kynttilä
alusta +
3 kynttilää
Katto-
kyntte-
likkö
Boss Skin korkealaatuinen
miesten ihonhoitosarja
auttaa näyttämään
terveeltä ja hyvinvoivalta.
Yksinkertaisen tehokkaat
tuotteet miehen
ihonhoitoon
alk.
19
!
kpl
Kahden Boss-ihonhoitotuotteen ostajalle
lahjakortti kasvohierontaan.
Miehellä(kin) on iho
Vammala,
p. 03-511 2884
Huittinen,
p. 02-569980
Finnish Chemicalsin hie-
nokemikaalitehtaalla Äetsäs-
sä räjähti kuivain maanan-
tai-iltana klo 22.27. Tehdas
ajettiin hätäpysäytyksellä
välittömästi alas. Henkilöva-
hinkoja ei sattunut. Aineel-
Räjähdys sulki Finnish
Chemicalsin pulveritehtaan kuukausiksi
Räjähdyksessä vaurioitui
kuivain, joka kuivaa nestemäi-
sen natriumboorihydridin pul-
veriksi. Prosessia hoitamassa
oli yöllä yksi työntekijä, joka
jotain epäilyttävää havaittuaan
pysäytti prosessin hätäkytki-
mestä ja kiirehti itse ulos ra-
kennuksesta.
- Hän on kokenut henkilö
ja toimi juuri ohjeiden mukaan,
kiitteli toimitusjohtaja Mäki-
Kala.
Vuonna 1999 Äetsän teh-
taalla sattui räjähdysonnetto-
muus, jossa yksi työntekijä
kuoli. Tuorein vaaratilanne
ennen maanantaita oli viime
perjantaina pakkaamossa syt-
tynyt tulipalo, joka saatiin kui-
tenkin nopeasti sammutetuk-
si.
Parikymmentä evakuoitiin
Räjähdys sattui kello 22.26.
Tuolloin tehdasalueella oli pai-
kalla kaikkiaan kahdeksan
työntekijää, jotka olivat saa-
puneet yövuoroon. Kello 22
tapahtuneessa vuoronvaihdos-
sa olivat mm. pakkaamon ilta-
vuorolaiset lähteneet kotiin.
Kuivaimen räjähdys sytytti
tulipalon tehdasrakennuksen
katolle. Sammutustöissä oli
mukana viitisenkymmentä
miestä, jotka saivat palon sam-
mutettua noin kahdessa tunnis-
sa.
Räjähdyksessä noin seitse-
män metrin korkuisen kuivain-
laitteen yläosa lensi katon läpi
ilmaan. Irronneet osat ovat teh-
taan johdon mukaan löytyneet
tehdasalueelta.
Poliisi evakuoi parikym-
mentä kemikaalitehtaan lähei-
syydessä asuvaa henkilöä ko-
deistaan yöllä noin puolentois-
ta tunnin ajaksi. Heistä useim-
mat ovat tehtaan työntekijöitä
tai heidän perheenjäseniään.
Jatkuu sivulla 5
Räjähdystä seurasi tulipalo, joka saatiin sammumaan parissakymmenessä minuutissa. -
Kuva Mikko Joona.
1 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,...24