15
Keskiviikko maaliskuun 14. 2007
Sylvään auditoriosta
sukeutuu kevään ai-
kana pieni Irlannin
mantereella sijaitse-
va Inishmaanin saa-
ri.Vammalan teatteri
on valinnut kevätoh-
jelmistoonsa Martin
McDonaghin käsi-
kirjoittaman näytel-
män
Inishmaanin
rampa, jota ohjaaja
Jari Lehto kuvailee
mustan
komedian
aineksilla
ryydite-
tyksi draamaksi.
-Missään tapauksessa ei
ole ollut tarkoitus tehdä
huvinäytelmää.
Näy-
telmän aihe on vakava,
mutta taustalta pitää
aina löytyä myös toi-
nen puoli, eli huumori.
Näyttelijät puolestaan
kuvaavat Inishmaanin
rampaa ”herkäksi ja
herkulliseksi”.
Vammalan teatteri
lähti tarkoituksella ha-
kemaan kevätohjelmis-
toonsa vakavampaa kä-
sikirjoitusta perinteisen
komedian sijaan.
-Kaiken kaikkiaan
luettiin varmaan kolmi-
senkymmentä tekstiä.
Niistä valikoitui muuta-
ma mahdollinen, joista
Inishmaanin rampa oli
lopulta ihan selvä valin-
ta, Lehto ja Vammalan
teatterin puheenjohtaja Harri
Uusitalo kertovat.
Lehdon mukaan teksti he-
räsi ohjaajan näkökulmasta
heti henkiin.
-Toisinaan teksti ei aukea
lukiessa millään, siitä ei saa
mitenkään kiinni. Kun luki-
essa puuttuu idea, ohjaajan
on vaikea lähteä vääntämään
tekstistä mitään. Tuntuu, että
tästä on tullut sitä parempi,
mitä enemmän tekstiä on lu-
ettu läpi, mies kuvailee.
Murre istuu
tyrvääläiseen
Inishmaanin rampa on tosi-
tapahtumiin perustuva näy-
telmä, sillä vuonna 1934 pie-
nelle irlantilaissaarelle saapui
amerikkalainen kuvausryhmä
kuvaamaan !e Man of Aran
-nimistä elokuvaa. Näytel-
mässä saaren harvoille nuoril-
le elokuva saattaa olla meno-
lippu suljetusta kyläyhteisöstä
vapauteen.
Näytelmän pääroolissa näh-
dään rampa Billy, jota Vam-
malassa esittää Jarkko Mäki-
pää.
-Näytelmässä puidaan sitä,
mitä ihminen oikeasti halu-
aa, ja pystyykö tämä toteut-
tamaan haaveitaan. Rampaa
Billyä haukutaan saarella ja
pidetään kummajaisena, mut-
ta haluaako Billy oikeasti läh-
teä, Lehto valottaa.
Irlantilaisen
alkuperäis-
tekstin on ansiokkaasti kään-
tänyt Sami Parkkinen.
-Käännöksestä jää sellainen
tuntu, että tämä on todellakin
kirjoitettu irlanniksi eikä eng-
lanniksi, vahvistaa Lehto.
Niin ohjaaja kuin näytteli-
jätkin huomasivat, että tekstiä
oli alkuun vaikea lukea, mutta
puhuttaessa se sopii yllättävän
hyvin tyrvääläiseen suuhun.
-Ihmiset puhuvat täällä
jotenkin samalla lailla kuin
tekstissä, murre istuu hyvin,
vesilahtelainen ohjaaja on
pannut merkille.
Yritteliäs joukko
Jari Lehdolla on vankka te-
atterikokemus. Vesilahdessa
hän on näytellyt jo parikym-
mentä vuotta, ja ohjannutkin
muutaman produktion.
-Pari viime kesää olen oh-
jannut Haapamäellä, Kassilan
asema- nimisessä harrastelija-
teatterissa.
Lehto on mukana myös
Rämsöön kesäteatterin, Teat-
teri Kurjen ja Vammalan teat-
terin yhteistuotos Peter Panis-
sa, jossa hän astuu Kapteeni
Koukun saappaisiin. -Ohjaa-
minen on mukavaa, mutta
välillä on hinku päästä näyt-
tämöllekin. Siinä ei tarvitse
pitää huolta kovin monesta
asiasta kerralla.
Peter Panin ensi-ilta on
edessä 17. kesäkuuta. Näytel-
män valmistuminen on hy-
vässä vauhdissa, eikä Panin
ohjaaja Ola Tuominen pane
Lehdon mukaan pahakseen
vaikka näyttelijät häärivät vä-
lillä muualla. Lehto kehuukin
vuolaasti vammalalaisten yrit-
teliästä henkeä. -Kyllä täällä
on todella aktiivista poruk-
kaa, kun sama sakki te-
kee muutamaa projektia
samaan aikaan.
Harri
Uusitalokin
vahvistaa, että mitään
tekemättä ei varmasti
tarvitse olla.
Sakki on kasassa
Vaikka kädet ovat täyn-
nä töitä, ei paniikki
Inishmaanin
ramman
osalta ole vielä päässyt
yllättämään. Näytelmän
lavasteet
valmistuivat
lauantaina, ja ovat jälleen
ammattilavastaja Janne
Ojalan ja Lassi Aulun
käsialaa. Sama kaksikko
työsti viime keväisen Ul-
vovan myllärin lavasteet.
-Tässä
näytelmäs-
sä on lavastajalla ollut
pähkäilemistä,
miten
yhdelle tuon kokoiselle
näyttämölle saadaan ra-
kennettua viisi eri kuvaa.
Lavasteiden pitää olla
sellaisia, ettei niitä pureta
välillä. Onneksi valot ja
muu tekniikka vaikutta-
vat hyviltä, niiden avulla
pääsemme
siirtymään
hienosti
kohtauksesta
toiseen, Lehto kertoo.
Inishmaanin ramman
kohtaukset
liikkuvat
kaupasta yölliselle me-
renrannalle, mummon
kammarista hotellihuo-
neeseen ja vielä eloku-
vateatteriin. -Nyt näytte-
lijöidenkin on helpompi
eläytyä, kun saatiin la-
vasteet paikoilleen.
Vaikka kiire varmasti eh-
tiikin vielä yllättää, Lehto on
tyytyväinen.
-Aloitus myöhästyi pikkui-
sen, enkä halunnut pitkittää
roolivalintaa. Tein valinnat
yhden illan perusteella, vaikk-
en tuntenut porukkaa ollen-
kaan. Roolivalinnat kuitenkin
istuivat heti, ei ole tarvinnut
katua, Lehto iloitsee.
-Ohjaajalle on hieno asia,
kun heti huomaa että sakki on
kasassa.
Pauliina Parto
Muaron vuaks Sammaljoella
Sammaljoen nuoriso-
seuran näyttelijät har-
joittelevat parhaillaan
monologeista ja sket-
seistä koostuvaa Mu-
aron vuaks -esitystä.
Sen ensi-ilta on Sam-
polassa maaliskuun vii-
meisenä päivänä.
Murremonologit on kir-
joittanut Marianne Aalto,
ja sketseistä vastaa työryh-
mä Sauli Saarisen johdolla.
Näyttämöllä nähdään jon-
kin verran vinksahtaneita
hahmoja, mm. ampiainen
ja lehmä sekä koekaniini ja
naapurinkyttääjiä.
Sekametelisopan ensi-
ilta on Sammaljoen seuro-
jentalolla lauantaina 31.3.
klo 19. Huhtikuussa on
kaksi näytöstä, maanantai-
na 9.4. ja lauantaina 14.4.
klo 19.
Maarit Kallio eläytyy omapäisen lehmän sielunelä-
mään.
Akaan Toijalassa Kymp-
pi-Maukkaiden
teh-
dashallissa järjestettiin
mämminsyönnin maail-
manmestaruuskilpailut
viime lauantaina. Kil-
pailu käytiin kahdessa
sarjassa.
Joukkuesarjankiertopalkin-
non ja kylpyläloman voitti
joukkue, jossa kilpailivat
Elina Kimpanpää Vamma-
lasta sekä Raija Moilanen
ja Minna Hyytiäinen Tam-
pereelta.
Joukkuekilpailuun osal-
listui 8 joukkuetta ja yksi-
lökilpailuun 13 henkilöä.
Mämmiä piti syödä 75 g, ja
lisukkeina oli mieltymysten
mukaan maito, kerma, va-
niljakastike tai sokeri. Tuo-
maristo arvosteli tyylin, ja
ihanneaika oli 60 sekuntia
kilpailijaa kohden. Yhden
sekunnin heilahdus suun-
taan tai toiseen toi aina yh-
den virhepisteen.
Elina Kimpanpää on
aidosti mämmin ystävä.
Hänen kotikylällään Vam-
malan Myllymaassa järjes-
tetään perinteiset ohjelmal-
liset mämmiäiset pääsiäisen
tienoilla.
Elina mämminsyönnin
MM-joukkueessa
Voittajajoukkue Minna Hyytiäinen, Raija Moilanen ja Elina Kimpanpää val-
mistautuu kilpailuun.
Herkkä ja herkullinen
Inishmaanin rampa
Martin McDonaldin Inishmaanin Rampa (!e Cripple of Inish-
maan) Vammalan teatterissa huhtikuun loppuun saakka. Ensi-ilta
Sylvään koululla 23.3. kello 19.
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,...32