Page 11 - Alueviesti_27

11

Keskiviikko heinäkuun 4. 2007

www. a l uev i e s t i . f i

Timo Yli-Nokarin toimittama

Kiikoisten murteen sanakirja

”Kuijja kuistekki” on valmis.

Kirja julkistetaan Kiikoisten

Purpureilla ensi lauantaina.

Sanakirjan eteen on tehty vuosien

työ. Kotiseutumies Timo Yli-No-

kari on koonnut teoksen muistiaan

pinnistämällä, arkistoja ammenta-

malla ja kylänväkeä puhuttamalla.

Yli-Nokari on syntyisin Kiikoisista,

mutta hän on asunut pitkään Laiti-

lassa. Murteensa hän on säilyttänyt

myös Varsinais-Suomessa, vaikka

onkin toiminut vahvalla lounais-

murrealueella sähköyhtiön asiakas-

palvelutehtävissä.

Kiikoisten murteen sanakirja ko-

koaa yhteen 2800 kiikoislaista ha-

kusanaa eri aikakausilta - aalopista

avviisiin ja olikkeista ooppasuaraan.

Murresanaston lisäksi kirjassa on

paikallisia tarinoita, sananparsia ja

valokuvia.

Kielioppiosuudessa luodaan sil-

mäys murteen erikoiseen rakentee-

seen. Sen koostamisessa on auttanut

Yli-Nokarin laitilalainen naapuri,

murrerunoilija Heli Laaksonen.

Runsas ja värikäs esimerkistö pu-

haltaa hengen sanakirjaan.

Sanojen lisäksi kirjaa selatessa

oppii yhtä sun toista vanhanajan

töistä, tavoista, ihmisistä ja elämän-

asenteesta.

-Kyllä se on ihmeellistä, koj jo-

kakikisellä ihmisellä on nin kiirut

tätänykyä! Timo antaa esimerkin

kiikoislaisesta ilmaisutavasta.

-Muutama vuasi takaperin toi

Knuutilah Heikki, joka on Kiikos-

ten kulttuurilautakunnam puhhee-

jjohtaja, sano että ny on suunniteltu

semmosta, että ruvettassiin kerrään

kiikoslaisia sanoja, että ruppeisiks

sää niitä panneem paperille ylös.

Mää sain innostuksel lähtee ker-

rään sanoja mahrollisimmam paljo

ja kootal laajan kokoelman oman

synnyinseurun sanoja kansiev väl-

lii, Timo Yli-Nokari kertoo.

-Jossaiv vaiheesa nää muistellut

sanat viätiin Kiikosten kirjastolle,

josa ihmiset sai lisätä siähen omia

tiätämiänsäs sanoja. Ilolav vanhain-

korisa vanhukset innostu kans tästä

sanojem muistuttelemisesta. Siältä

tulikim paljo jo unohruksisakin

olevia sanoja ja lisäsin ne mukkaa.

-Ja sittev viimeks sain tol Lehti-

semMatti Valtterin innostuun asiaa.

Silloli monet loorat ja mapit täynnä

sanoja kaikemmoisilla muistiklap-

puilla. Murteev vaalimista oomme

ylläpitänyt tom Matti Valtterin kans

ennenki. Me oomme järjestänyk

Kiikosten kiälikursseja monisa til-

laisuuksisa. Hänen kansansa me

koitamme aina hakkee sitä alkupe-

rästä nuattia ja kiakasuja, jokka kii-

koslaiseem puhheeseen kuuluu.

Kaikkein varmimmin kiikoislai-

sen tunnistaa Yli-Nokarin mukaan

vielä näinä yleiskielen valtaamina

aikoinakin laulavasta intonaatiosta. Kun kiikoislainen oikein innostuu

puhumaan, lauseen aikana ääni

voi nousta vähitellen jopa oktaavin

ylöspäin ja lopussa putoaa nopeasti

alas.

Tätä polveilevaa nuottia ei saa

millään kuuluviin kirjoitetussa

tekstissä, mutta näytteitä kiekai-

suista ja sanakirjasta saa Kiikoisten

Purpureilla ensi lauantaina kello 21

alkavassa julkistamistilaisuudessa,

jossa sitä esittelevät Timo Yli-No-

karin lisäksi Heli Laaksonen ja Mat-

ti-Valtteri Lehtinen.

Kirjaa saa ostaa Purpureilla Myl-

lymäen torpasta. Vastaisuudessa

kirjaa on saatavilla ainakin Kiikois-

ten pankeista, kirjastosta sekä suo-

raan tekijältä.

Aitta sai aidon pärekatteen

Kiikoisten raitilla Attelan ait-

ta katettiin perinteisesti vielä

päreillä. Pärekaton tekijöitä

on tänä päivänä vaikea löytää.

Kiikoslainen Antero Mikkola

kumppaninsa kera vielä tä-

män taidon osaa vaikka hän

kommentoikin katon valmis-

tuttua, että peltikatto olisi val-

mistunut paljon nopeammin.

Anteron mielestä vanhat

päreet saa alta pois parhaiten

lapiota käyttäen. Päreet tä-

hän kattoon haettiin Urjalasta

saakka. Aitan omistajan Tuu-

likki Laitilan mielestä tämä

vanha rakennus on niin kau-

nis ettei sitä pilata nykyajan

kateaineilla. - Ehkäpä tule-

vaisuudessa jauholaarit saavat

kyytiä ja teen aitasta mukavan

makuusopen kesäöiksi, suun-

nittelee Tuulikki.

Onerva Pikkarainen

Agrimarketiin uusi päällikkö

Ismo vannoo

tiimityöskentelyn nimeen

Valta vaihtui Vamma-

lan Agrimarketissa maa-

nantaina, kun 36 vuotta

Hankkijan palveluksessa

työskennellyt Pertti Mä-

kelä siirtyi viettämään

ansaittuja

eläkepäiviä.

Mäkelän saappaisiin as-

tui vammalalainen Ismo

Yli-Sipilä, joka hänkin on

työskennellyt Agrimarke-

tissa jo 10 vuotta.

42-vuotias Yli-Sipilä on kou-

lutukseltaanmaatalousteknik-

ko ja merkonomi. Aiempaan

työhistoriaan sisältyy yhdek-

sänvuotinen pesti Vammalan

4H-yhdistyksessä.

-Olen vähän sellainen kak-

soiskaupunkilainen.

Asun

Vammalassa, mutta kotitilan

työt vievät myös Huittisten

suuntaan. Viljelemme siellä

mallasohraa, leipävehnää ja

vientikauraa. Kyllä ne maa-

hommat vaan puoleensa ve-

tää, mies nauraa.

Vapaa-ajalla

Yli-Sipilää

työllistää kirjava järjestötoi-

minta. Mies toimii Vammalan

Keskustan

kunnallisjärjes-

tössä puheenjohtajana, am-

matillisen koulutuksen kun-

tayhtymän

hallituksessa

valtuutettuna,

Vammalan

4H-yhdistyksen hallituksessa,

Pirkanmaan autoliiton halli-

tuksessa ja vieläpä Huittisten

Urheiluautoilijoiden

halli-

tuksessa. -Nämä ovat sellaisia

pieniä

komennushommia,

mies toteaa nauraen.

Toiminnassa ei suuria

muutoksia

Pertti Mäkelä vastaanotti lu-

kuisia tervehdyksiä lähtökah-

veillaan perjantaina. -Olo on

kieltämättä pikkuisen haikea,

asiakkaita tulen varmasti kai-

paamaan, mies tiivisti tunto-

jaan. Mäkelä on työskennellyt

kaupallisella alalla koko ikän-

sä, sillä jo 15-vuotiaana poika-

sena hän pääsi töihin Mouhi-

järven Osuuskauppaan. Siellä

vierähtikin peräti kymmenen

vuotta.

Haikeudesta

huolimatta

Mäkelä myönsi jäävänsä eläk-

keelle hyvillä mielin.

-Työt odottavat eläkkeellä-

kin. Vaimo on jo tehnyt listan

valmiiksi, mies velmuilee.

Hänen mukaansa Agri-

marketin toiminnassa ei tule

Ismon päällikkyyden myötä

tapahtumaan suuria muutok-

sia.

-Ismo ottaa varmasti hom-

mat hyvin haltuun, hän on ol-

lut talossa jo niin pitkään.

Yli-Sipilä itse kertoi usko-

vansa päällikkönä hyvään tii-

mityöskentelyyn.

-Meillä on itsenäisiä myy-

jiä, mutta kun kaikki tekevät

yhteisen päämäärän eteen töi-

tä, syntyy myös tulosta.

Pauliina Parto

Ismo Yli-Sipilä otti tuntumaa päällikön palliin jo per-

jantaina. Pertti Mäkelä jää eläkkeelle hyvillä mielin. Ta-

kana on 36 vuotta Hankkijan palveluksessa.

Tuula Pitkänen luotsaa LC Gerdaa

Punkalaitumelainen Tuula Pitkänen luotsaa Huit-

tisissa, Punkalaitumella ja Vampulassa toimivaa

Lions Club Huittinen/Gerdaa ensi kaudella. Viime

kaudella klubia johti huittislainen Marju Ojala.

Tuula Pitkänen on klubin kolmas presidentti. Gerdassa

toimii kaksikymmentäkuusi naislionia. Gerdan nuijan-

vaihtajaiset pidettiin juhannuksen alla Huittisissa.

Alakouluille rahaa

Viime kaudella Gerda järjesti useita varainkeräystapahtu-

mia. Suurin niistä oli Leevi Leijonan-lastenlaulukonsertti

Risto Ryti –salissa Huittisissa huhtikuussa.

Yhteissummaltaan 1400 euron lahjoitukset lions club

jakoi Huittisten Lauttakylän, Loiman, Sammun sekä Sut-

tilan koulun, Punkalaitumen Keskus-, Pohjoisseudun,

Kiertolan ja Kanteenmaan koulun sekä Vampulan Salli-

lan koulun kesken. Lahjoitukset alakoulujen edustajille

luovutettiin toukokuussa Huittisten Osuuspankilla pide-

tyssä kahvitilaisuudessa.

Punainen Sulka keräyksen tuoton Gerda luovuttaa

Huittisten, Punkalaitumen ja Vampulan 4H-yhdistyksil-

le.

Anu Helariutta-Koskua

Punkalaitumelainen Tuula Pitkänen (kuvassa vasemmalla)

luotsaa Lions Club Huittinen/Gerdaa ensi kaudella. Viime

kaudella klubin presidenttinä oli huittislainen Marju Ojala.

Gerdan nuijanvaihtajaiset pidettiin juhannuksen alla Huitti-

sissa. Kuva: Outi Kallonen.

Kiikoisten murteen sanakirja ilmestyi

Timo Yli-Nokari kertoo kokoa-

mastaan murrekirjasta Radio

Mantassa huomenna torstaina

kello 9.05 ja lauantaina kello

14.00.

Kiikoisten murresanakirjassa on 2800 sanaa esimerkkilauseineen

sekä paikallisia tarinoita ja valokuvia.

Page 11 - Alueviesti_27_2007