Keskiviikko lokakuun 11. 2006
14
Peugeot 207:n muotoilu
on ilo silmälle. Autossa on
samalla sekä herkkää kau-
neutta että jäntevää voimaa.
207 on luotu liikkumaan.
Sen olemus ilmentää voi-
maa, joka odottaa vapaut-
tamistaan.
Tyylikkäästä muotoilustaan
huolimatta 207 on myös käy-
tännöllinen. Matkustamossa
on esimerkiksi useita kookkai-
ta säilytystiloja pikkutavaroil-
le. Käytännöllisyyttä lisää
myös mahdollisuus jättää ajo-
valot saattovaloksi, eli hetkek-
si palamaan poistuttuasi au-
tosta.
Jo yhdellä silmäyksellä nä-
kee, että Peugeotin ohjaamos-
sa tulee viihtymään. Sen ta-
kaavat selkeä muotoilu, hyvä
ergonomia ja tyylikkäät yksi-
tyiskohdat. Ohjauspyörän
asennon säätö sekä korkeus-
että syvyyssuunnassa takaa
sopivan ajoasennon löytämi-
sen. Liikkumistilaa ei tarvita
paljoa, kuin radion säätimet
ovat ohjauspyörän alla ja muut
Uusi Peugeot 207 on
täynnä energiaa
katkaisimet ryhmiteltynä loo-
gisesti keskikojetauluun. Peu-
geot 207:n eri versiot tarjoa-
vat jokaiselle jotakin. Urhei-
lullisemmat Sport- ja GTI-va-
rustellut autot hurmaavat
muodokkaammalla ja suurem-
malla suuaukollaan. Etusälei-
kön alareunassa on kromike-
hyksiset sumuvalot. Takaa ur-
heiluversiot tunnistaa kroma-
tusta pakoputken päästä.
Peugeotin
nykyaikaiset
elektroniset järjestelmät edis-
tävät mukavuutta ja turvalli-
suutta monin tavoin. Tasano-
peudensäätimen ja nopeuden-
rajoittimen avulla voi helpot-
taa matkantekoa maanteillä ja
välttyä ylinopeuksilta. Auto-
maattiset tuulilasinpyyhkijät
käynnistyvät heti, kun ensim-
mäiset sadepisarat tulevat la-
sille. Itsetummuva sisätausta-
peili torjuu häikäisyn ilman
että kuljettajan tarvitsee kään-
tää sitä yöasentoon. Älykkäi-
siin ominaisuuksiin kuuluu
myös yhteydenpito ulkomaa-
ilmaan. MP3-yhteensopiva
RD4-radio näyttää milloin ta-
hansa kaikki radioasemat, joi-
den kuuluvuusalueella ajat.
Auton varusteluun voi valita
myös GPS-satelliittinavigaat-
torin helpottamaan matkusta-
mista. Kojelaudan päällä on
karttanäyttö, josta näkee au-
ton sijainnin. Opastuksen pää-
määrään saa sekä merkkiku-
viona näyttöruutuun että pu-
hesyntetisaattorin kautta.
Audiojärjestelmää voidaan
täydentää JBL:n hifi-varustuk-
sella, joka on suunniteltu ja
mitoitettu 207:n ohjaamon
mukaan. Siihen kuuluu 8 kai-
utinta sijoitettuna harkitusti
kuuteen eri kohtaan matkus-
tamossa sekä bassokaappi ta-
varatilassa. 240 watin tehoi-
nen vahvistin ohjaa elektro-
nisesti kaiuttimia, jolloin ai-
nutlaatuisen upea äänentoisto
on taattu.
Lisämaustetta
valosta ja tuoksusta
Valo on puhdasta energiaa,
valossa ihmisen on hyvä olla.
Sen tietää myös Peugeot.
207:ään on saatavissa ainut-
laatuinen panoraamakatto,
jonka pinta-ala on 1,1 neliö-
metriä. Katto on sävytettyä
lasia ja siinä on lämpökilpi-
käsittely, joka estää matkus-
tamoa kuumenemasta liikaa
auringonpaisteessa. Myös tuu-
lilasissa on vastaava suojaker-
ros. Tämä auttaa myös vähen-
tämään ilmastointilaitteen
energiankulutusta ja siten au-
ton polttoaineenkulutusta. Pa-
noraamakatto voidaan peittää
sisäpuolelta liukuvalla verho-
levyllä.
207:n ilmastointi on kaksi-
alueinen. Sen ansiosta kuljet-
taja ja matkustaja voivat sää-
tää erilaiset lämpötilat omille
puolilleen. Mukavuutta ohjaa-
moon lisää myös ilmanraikas-
tin, joka on sijoitettu huomaa-
mattomasti kojelaudan keski-
Peugeot 207:n sporttimalli hurmaa muodokkaalla ulkonäöllään. Panoraamakatto tuo
ohjaamoon valoa.
Tehtävänä uuden Yarisin
kehitystyössä oli yhdistää
suuret sisätilat kompakteihin
ulkomittoihin. Yaris tarjoaa-
kin yllättävän suuret sisäti-
lat säilyttäen kuitenkin hel-
pon käsiteltävyyden kom-
paktien ulkomittojen ansios-
ta.
Euroopassa suunniteltu uusi
Yaris on täynnä energiaa, mu-
kavuutta, toimivuutta ja tyy-
liä. Katso modernia muotoilua
ja uutta kaarevaa vyötärölin-
jaa, joka luo erottuvan ja dy-
naamisen vaikutelman. Yarik-
sen pituus on vain 3750 mm,
mutta akseliväliä on pidennet-
ty ja tuulilasia sekä kojelautaa
Toyota Yaris - kompakti auto, suuret ajatukset
on siirretty eteenpäin. Tämän
ansiosta auto tarjoaa erinomai-
set tilat viidelle aikuiselle.
Mutta ei tässä kaikki: voit va-
lita 3- tai 5-ovisen mallin, jos-
sa on vakiona monipuoliset
säädettävät takaistuimet, Smart
Entry -älyavainjärjestelmä,
jonka avulla sinun ei enää tar-
vitse etsiä auton avaimia, ja
ennen kaikkea dynaamiset ajo-
ominaisuudet, jotka tavallisesti
yhdistetään vain suurempiin
autoihin. Itse asiassa uusi Yaris
on täydellinen ratkaisu kaikil-
le, jotka haluavat elämältä hiu-
kan enemmän.
Yarisin uusi hienostunut
muotoilu tarjoaa paljon ihail-
tavaa ulkoapäin, mutta odo-
tapa että pääset sisälle. Sisus-
tus tarjoaa laatua, jota tässä
kokoluokassa ei ole aiemmin
nähty. Ylelliset materiaalit ja
hiotut yksityiskohdat antavat
kaikialla sisustuksessa ylivoi-
maisen laatuvaikutelman. Etu-
istuimet on muotoiltu anta-
maan erityisen hyvä tuki lan-
tion, ristiselän ja selän alueel-
le. Mukavuuden ja tilantun-
teen parantamiseksi ovien
kyynärnojissa, pilareissa ja
katossa käytetään vaaleita vä-
risävyjä. Edistyksellinen ajat-
telu tarkoitttaa, että kaikki yk-
sityiskohdat on suunniteltu
tarkoituksenmukaisesti; ylel-
lisyys palvelee aina toimin-
nallisuutta. Sekä kuljettajan
että etumatkustajan kohdalla
on kojelautaan integroitu ylä-
lokero, kaikkien tartuntakah-
vojen liike on vaimennettu ja
ilmasuuttimissa on tyylikkäät
ja tehokkaat evämäiset sulki-
jat. Kojelaudassa on runsaas-
ti säilytystilaa erilaisille pik-
kuesineille jopa 18,2 litraa.
Innovatiivinen ajattelu
Uuden Yarisin sisätilat on
suunniteltu ylivoimaisen mu-
kaviksi miellyttävien istuinten
ja kasvaneiden jalkatilojen an-
siosta. Innovatiivinen ajatte-
lu avasi mahdollisuuden us-
komattoman mukavien sisäti-
lojen toteuttamiseen. Uusi
Yaris on suunniteltu joka suh-
teessa sinua varten. Tuulila-
sia ja kojelautaa on siirretty
eteenpäin, jolloin käyttöön on
saatu lisää sisätilaa. Näin jal-
katilat ovat erittäin hyvät
myös pidemmille matkustajil-
le. Etu- ja takaistuimen väli-
nen mitta on 880 mm, jollai-
seen on totuttu yleensä vain
luokkaa suuremmissa autois-
sa.
Mutta Yaris tarjoaa muuta-
kin osoittaakseen, että se on
luokkansa johtava automalli.
Monikäyttöisyyden paranta-
miseksi takaistuin on jaettu
suhteessa 60/40. Takaistuimen
selkänojia voidaan kallistaa 10
astetta ja siirtää puoliskoja pi-
tuussuunnassa 150 mm ver-
ran toisistaan riippumatta. To-
yotan Easy Flat -istuinjärjes-
telmän avulla takaistuimet
voidaan taittaa alas lattiata-
soon, jolloin saadaan täysin
tasainen tavaratila.
Yksinkertainen
on kaunista
Yksinkertaisuus on kaunista
- myös ohjaamon ilme on erit-
täin laadukas ja edistykselli-
nen. Puhtaat linjat ja yhtenäi-
set muodot antavat ohjaamolle
hienostuneen ja nykyaikaisen
ilmeen. Sitä ei ole suunnitel-
tu vain miellyttämään silmää,
vaan siitä löydät etsimäsi juuri
sieltä mistä odotatkin. Tämä
koskee pienimpiäkin yksityis-
kohtia, kuten helposti käsillä
olevia mukitelineitä. Ergono-
miseksi suunniteltu kojelauta
parantaa myös turvallisuutta
merkittävästi. Siksi säätimet
ja mittarit on koottu keskikon-
soliin, mukaan lukien vakio-
na oleva 3D-digitaalimittaris-
to. Kaikkien mittarien ja säät-
imien keskittäminen keski-
konsoliin tarjoaa toisenkin
edun: ohjauspyörän taakse
saatiin enemmän tilaa muille
tavaroille.
Uusi Yaris on varustettu
useilla kehittyneillä passiivi-
silla turvallisuusjärjestelmillä,
jotka auttavat onnettomuuden
sattuessa suojaamaan sinua ja
matkustajiasi. Takeena turval-
lisuudesta Yaris on saavutta-
nut täydet viisi tähteä puolu-
eettomissa Euro NCAP:n tör-
mäystesteissä luokkansa par-
hailla pisteillä.
Yaris tarjoaa jopa yhdeksän
turvatyynyä. Kaikissa mal-
leisssa on vakiona etu- ja si-
vuturvatyynyt kuljettajalle ja
etumatkustajalle. Linea Sol ja
Linea Sol Plus -malleissa on
vakiona lisäksi ikkunaturva-
tyynyt edessä ja takana sekä
kuljettajan polviturvatyyny.
Suorituskykyä
ja taloudellisuutta
Uusi 1,4-litran D-4D-die-
selmoottori on yhdistelmä
erinomaista suorituskykyä,
ajonautintoa ja taloudellisuut-
ta. 1,4 D-4D -moottorin suo-
rityskyvyn salaisuus piilee
elektronisessa ohjausyksikös-
sä, joka automaattisessa ta-
sapainottaa polttoaineen ruis-
kutuspaineen, ruiskutuksen
ajoituksen ja ruiskutusmää-
rän ajotilanteen ja moottorin
vaatimusten mukaisesti. Yh-
teispaineruiskutusjärjestel-
mässä polttoaine ruiskutetaan
hienojakoisena suihkuna, kor-
kealla paineella suoraan pa-
lotilaan.
Lopputuloksena on, että
moottori toimii aina erittäin
tehokkaasti optimoiden tehon
ja vääntömomentin saavutta-
en samalla erinomaisen polt-
toainetaloudellisuuden ja pie-
net päästöarvot. Tuloksena on
moottori, joka antaa 90 hv/
66 kW tehon käyntinopeulella
3800 r/min ja 190 Nm vään-
tömomentin laajalla 1800-
3000 r/min alueella.
Minimaalinen
polttoaineen kulutus
Kaksi VVT-i-bensiinimoot-
tori on suunniteltu parasta
ajonautintoa ja minimaalista
polttoaineen kulutusta ajatel-
len.
1,0-litran VVT-i-bensiini-
moottori: Tavoitteena oli
alentaa Yarisin 1,0-litran ben-
siinimoottorin painoa merkit-
tävästi.
Siksi käyttöön otettiin täys-
alumiinen rakenne ja 3-sylin-
teritekniikka, jotka mahdol-
listavat erittäin kevyen koko-
naispainon. Vain 67 kg pai-
noinen Yarisin 1,0 VVT-i ben-
siini moottori on kevein
markkinoilla oleva auton-
moottori.
Ei siis ihme, että polttoai-
neenkulutus on bensiinimoot-
torien pienimpiä.
Lisäksi 69 hv/51 kW/6000
r/min teho tekee tästä moot-
torista yhden tehokkaimmis-
ta 1,0-litraisista moottoreis-
ta. Se antaa 93 Nm vääntö-
momentin 3600 r/min käyn-
tinopeudella.
1,3-litran VVT-i-bensiini-
moottori: Myös tämä nelisy-
linterinen VVT-i-moottori an-
taa vahvan alakierrosväännön
ja suuren tehon, jotta voit aina
nauttia matkanteosta. 1,3-lit-
ran VVT-i-moottorin 87 hv/
64 kW/6000 r/min teho ja 121
Nm/4200 r/min vääntömo-
mentti antavat Yarisille urhei-
lullisen, jouhean ajettavuu-
den, yhdistetyn polttoaineen
kulutuksen ollessa vain 6,0
l/100 km.
Toyota Yaris on yhdistänyt suuret sisätilat kompakteihin ulkomittoihin.
suuttimiin ja josta saa ohjaa-
moon haluamansa tuoksun.
Tuoksuja on valittavissa mo-
nia erilaisia, ja niitä voi vaih-
taa vaikkapa vuodenaikojen
tai oman mielialan mukaan.
Turvallinen
ja monipuolinen
Peugeot 207 on turvallinen.
Pitkä akseliväli, suuri raide-
leveys ja huolellisesti suun-
niteltu jousitus ovat auton ajo-
ominaisuuksien salaisuus. Li-
säapua tarjoaa sähköinen oh-
jaustehostin, jonka tehostus-
voima muuttuu ajonopeuden
mukaan. Näin hyvä ohjaustun-
tuma on taattu kaikissa no-
peuksissa. Jarrut ovat mitoi-
tukseltaan auton painoon näh-
den varsin suuret. 207 on va-
rustettu elektronisella ajonhal-
lintajärjestelmällä, johon on
yhdistetty useita eri toiminto-
ja: ABS-jarrut, elektroninen
jarruvoiman jako ja hätäjar-
rutustehostin.
Lisäksi ESP-ajonhallintajär-
jestelmään on liitetty kaksi
hyödyllistä lisätoimintoa: ve-
toluistonesto ja ajonvakautus.
207:n ESP-järjestelmän tehok-
kuutta lisäävät myös uudet
toiminnot: mukautuva ESP,
joka säätelee jarrupainetta
kaarteessa ajonopeuden mu-
kaan luistojen torjumiseksi ja
aliohjautuvuuden hallinta,
joka käyttää useamia auton
jarruista aliohjautuvuuden tor-
jumiseksi.
Neste Oilin hallitus on
hyväksynyt strategian, jol-
la yhtiö tähtää maailman
johtavaksi biodieselin val-
mistajaksi.
Öljynjalostus pysyy kui-
tenkin Neste Oilin keskei-
senä liiketoiminta-alueena
ja yhtiö aikoo jatkaa inves-
Neste Oil tähtää ykköseksi biodieselin valmistajana
tointeja nykyisten jalostamo-
jensa edelleen kehittämiseksi.
Strategian perustana säilyy
yhtiön kyky soveltaa ainutlaa-
tuista jalostusosaamistaan si-
ten, että erilaisista ja edulli-
simmista raaka-aineista pysty-
tään valmistamaan korkealuok-
kaisia puhtaamman liikenteen
polttoaineita. Neste Oil arvioi
investoivansa kasvuhankkei-
siinsa useita miljardeja euroja
seuraavan kymmenen vuoden
aikana.
- Keskeinen viestimme on,
että yhtiöllä on sekä tahto että
taloudellisia resursseja merkit-
täviin kasvuhankkeisiin sille
vahvoilla alueilla. Tällä stra-
tegialla voimme parhaiten hyö-
dyntää yhtiössä olevaa osaa-
mista. Tähtäämme maailman
johtavaksi biodieselin valmis-
tajaksi, mikä merkitsee usei-
den miljoonien tonnien vuo-
sittaisia tuotantovolyymeja.
Omaan pitkäjänteiseen tekno-
logian kehitystyöhömme pe-
rustuvaa biodieseliä voidaan
valmistaa erilaisista kasviöl-
jyistä ja eläinrasvoista. Kehit-
tämämme biodiesel on huip-
pulaatuinen polttoaine, joka on
selvästi parempaa kuin nyky-
ään markkinoilla olevat kas-
vi- tai raakaöljypohjaiset die-
seltuotteet, Neste Oilin toimi-
tusjohtaja Risto Rinne sanoo.
- Rakennamme tulevina
vuosina useita biodiesellaitok-
sia eri markkina-alueille itse
tai yhdessä kumppaneiden
kanssa. Lisäksi panostamme
merkittävästi biopolttoaineiden
tutkimukseen ja kehitykseen
erilaisten uusiutuvien raaka-ai-
neiden hyödyntämiseksi. Ny-
kyisillä jalostamoilla jatkam-
me investointeja, joilla noste-
taan tuotannon jalostusarvoa,
Rinne jatkaa
- Neste Oilin historian suu-
rin investointi Porvoon jalos-
tamon uuteen dieseltuotanto-
linjaan valmistuu talven aika-
na. Se parantaa merkittävästi
yhtiön tulosta ja kassavirtaa.
Hallitus on arvioinut erilaisia
strategiavaihtoehtoja, joi-
den kautta parantuva kan-
nattavuus ja kassavirta par-
haiten koituvat osakkeen-
omistajien
hyödyksi.
Omaan teknologiaan perus-
tuvan biodieselin valmis-
tuksen voimakkaasti kasvu-
hakuinen strategia kasvat-
taa hallituksen arvion mu-
kaan parhaiten omistaja-ar-
voa, Neste Oilin hallituk-
sen puheenjohtaja Timo
Peltola sanoo.